我們客觀評價世界民眾有目共睹的歷史事實：人類古老文明的延綿傳承，是推動全球文化繁榮和促進世界和平發展的重要動力﹔世界文化遺產的保護發展，是增進國際文化交流和形塑民族記憶認同的重要因素。
    我們清醒認識人類古老文明傳承面臨的沖擊：軍事戰爭帶來野蠻破壞，古國文明遭遇生死存亡﹔全球化浪潮下文化沖突加劇，文化遺產保護道路艱險異常﹔自然災害的不可抗力則從古至今潛藏著威脅。
    我們一致認為有效地保護和傳承人類古老文明，對當代世界和平和人類進步具有不可或缺的作用和意義：多彩，應是世界文化繁榮發展的生動寫照﹔平等，應是民族藝術形態多樣的真實面貌﹔和諧，應為人類文明兼收並蓄的理想畫卷。
    基於上述共識，我們來自中國、埃及、希臘、印度、伊拉克、伊朗、意大利、墨西哥等國家的文化代表和來自國際古跡遺址保護、國際文物保護修復、國際博物館管理諸領域的文明使者相聚紫禁城，積極參與“世界古代文明保護論壇” （The World's Ancient Civilizations Protection Forum），攜手應對世界文化遺產保護所面臨的共同問題，聯合探討人類文明可持續傳承的有效途徑。宣言如下：
    文明古國中的文化遺產，記錄著古國文明的發展歷程，是古國文明特性的表現，是古國文明精神的表述，是古國文明核心價值觀的表達。我們號召，在全球文化遺產保護框架內,文明古國應該率先交流起來，通過舉辦文化發展論壇，發出保護古國文明的共同呼吁，形成傳承古老文明的和平倡議。
    在漫長的歷史演變中，人類創造豐富多彩的文明，它們交往融合，延綿發展，留下了數量眾多的文化遺跡，構成一幅幅波瀾壯闊的歷史圖景。我們提議，在國家文化發展戰略框架內，文明古國可以率先合作起來，通過舉辦文物交流展覽以及其他相關活動，邁出傳承古國文明的堅定步伐，促成文明古國之間建立起通暢的交流渠道。
    古國文明可以承接歷史、聯結當下、開啟未來，世界各國尤其是文明古國應該站在更廣闊的時空節點上，認真審視藝術文化在民族國家交往中的獨特意涵。我們期待，在全球發展戰略合作框架內，文明古國能夠率先行動起來，通過舉辦學術研討會以及其他相關活動，形成傳播古國文明的深刻詮釋，喚起跨越文明的對話和跨越種族的認同。
    為切實推動本宣言的各項內容和目標，我們承諾，將更深入地探索古國文明的起源、發展過程及其規律，努力尋求互聯互通、互學互鑒、互利互惠的繁榮之路。我們承諾，將更深刻地理解文明古國的交流、合作模式及其規律，努力實現文化自信、文化包容和文化復興的共同夢想。
    此次論壇為期兩天，由文化部、新華通訊社、國家文物局支持舉辦，故宮博物院、北京故宮文物保護基金會主辦，中國考古學會、中國文物學會、新華通訊社國家高端智庫協辦。論壇宗旨為研究和探討在當今國際環境下世界文明古國文化遺產在保護方面存在的問題，促進文化遺產領域同仁的交流與合作，推動世界古代文明在當今人類發展中發揮持久作用。