國家京劇院演出團將於10月19日攜經典傳統京劇《白蛇傳》開啟為期11天的法國巡演之旅。9月24日，國家京劇院《白蛇傳》赴法巡演記者見面會在暢和園劇場舉行。法國駐華大使館代表黎靜、國家京劇院副院長兼藝術指導於魁智、演出組織及協辦梶本音樂事務所代表高源，該劇導演孫桂元和主演李勝素、江其虎，一團常務副團長脫志國等參加了發布會。 

　　發布會正式開始前，來賓和記者共同觀看《白蛇傳》中“水斗”一場排練。這場戲呈現的是波瀾壯闊的水中作戰場景，演員眾多、場面宏大，是《白蛇傳》劇中氣勢恢宏的一段。現場記者們頻頻舉起手中的相機，記錄下精彩的瞬間。 

　　下午14點30分，記者見面會正式開始。首先，法國駐華大使館代表黎靜作了熱情洋溢的致辭。黎靜談到了中法建交之初，《白蛇傳》作為兩國友誼的見證者，赴法演出獲得巨大反響，增進兩國人民感情的往事，表達了對《白蛇傳》這部經典劇目的期待，並送上了對中法建交五十周年紀念的祝福。 

　　隨後，於魁智致辭，介紹了此次劇院赴法巡演的情況。此次赴法巡演的《白蛇傳》，由劇作家田漢先生改編創作，文學性、藝術性俱佳。為將這部戲在法國觀眾面前完美呈現，國家京劇院派出了由李勝素、江其虎、於魁智等名家領銜，新老搭配的陣容。此外，為了成功赴法巡演，劇院特意為此行全新制作了戲服。這批戲曲服裝還將在法國昂熱孔子學院舉辦《白蛇傳》服飾展覽中亮相，不僅劇中主要人物白素貞、許仙、小青的服裝將悉數陳列，此次展覽還將展出該劇劇照，普及京劇基礎知識，使法國觀眾可以近距離接觸炫麗奪目、意蘊深厚的京劇服飾，加深對京劇藝術的了解。 

　　見面會上，孫桂元從藝術欣賞的角度剖析了《白蛇傳》的精彩看點。這是一部經典的愛情劇目，有著很強的文學性、藝術性、觀賞性。該劇由田漢先生編劇，有不同的演出版本。這次一團進行了精心的編排，既保持原汁原味，又盡可能符合國外觀眾的欣賞習慣。劇中有很多的看點，比如“游湖”一場中運用演員生動的肢體語言表現出乘舟游西湖的立體畫面﹔“水斗”一場中以旗代水，表現水漫金山的壯闊場景。充分展現出京劇虛擬寫意的手法，讓觀眾們能領略到中國傳統文化中的浪漫主義色彩，堪與西方的經典愛情戲劇作品媲美。 

　　隨後，《白蛇傳》主演李勝素、江其虎現場與媒體進行了互動交流，闡述了在此劇創作表演中的想法，以及對此次即將赴法巡演的感受。 

　　記者見面會後，不少媒體還對各位主創進行了單獨採訪。此次《白蛇傳》法國巡演的記者見面會在期待與祝福中圓滿結束。（來源：中國國家京劇院）