出席研討會的有中國美術館副館長胡偉、柏林自由大學文化與媒體管理學院院長克勞斯﹒西本哈爾（Klaus Siebenhaar）教授、中央美術學院人文學院副院長余丁教授等領導嘉賓以及來自中德雙方的研究生以及我館部分工作人員、志願者、實習生等。中德藝術管理夏季學院由柏林自由大學和中央美術學院自2011年起推出，師生們每年7月應邀來我館參觀交流，出席“美術館管理與公共教育”主題研討會，已經成為中國美術館公共教育國際交流的品牌特色項目之一。 

    胡偉副館長、西本哈爾教授、余丁教授先後發表致辭。胡偉副館長歡迎柏林自由大學和中央美術學院師生的到來，認為此次研討會對中德雙方在美術館管理與公共教育方面的交流合作具有重要的意義。他指出，當今國際美術館發展當中，面臨眾多新的問題、挑戰、機遇。有些是我們共同面對的課題，有些是具有地域或機構特點的問題。他希望，通過不斷拓展國際交流和合作，能夠增進了解，探討問題，謀求合作，共同推動美術館事業的健康發展。隨後，會議主持人、我館公共教育部副主任楊應時博士以英語作“中國美術館的教育資源”主題發言，就中國美術館的概況、公共教育理念與實踐、面臨的機遇與挑戰等為中德師生進行了比較全面的介紹。他並結合最近剛剛結束的“齊物等觀——2014國際新媒體藝術三年展”，詳細回顧了展覽期間舉辦的系列公共教育活動。 

研討會現場

    在自由討論環節，與會人員反應熱烈，提問發言源源不絕。中德師生與中國美術館工作人員、志願者、實習生圍繞美術館的公共教育展開了討論。楊應時副主任認真回答了大家關於新館建設、志願者管理、館校合作機制、教育展覽策劃、教育項目評估等各種問題。有德國學生問到中國美術館的志願者的來源與培訓機制是怎樣的。在場的兩位中國美術館志願者盧紅、王建南根據自己的服務經驗、體會與德國學生進行了分享。龐桂馨副主任就中國美術館兒童教育服務現狀與西本哈爾教授進行了討論。來自北京大學的實習生肖靈軒針對德國美術館、博物館的運作方式提出問題，西本哈爾教授做了相應的解答。會議在熱烈的學術氣氛中完滿結束。 

    會後，中德師生在工作人員、志願者、實習生的引導下了參觀了中國美術館主辦的“翰墨傳????承——中國美術館當代書法邀請展（2014）”。