夜幕降臨，星光璀璨。中國和土耳其兩國藝術家3日晚在地中海沿岸的阿斯潘多斯千年古劇場聯合演出世界著名歌劇《蝴蝶夫人》，嘹亮的歌聲劃破夜空，譜寫著兩國人民友好的新篇章。    

    《蝴蝶夫人》的序曲緩緩奏響，歌劇演出拉開序幕。中國中央歌劇院院長、藝術總監俞峰擔任演出指揮，中國著名歌唱家女高音沈娜和男高音王豐分別飾演劇中兩位主角巧巧桑（蝴蝶夫人）和美國海軍上尉平克爾頓。

    當《蝴蝶夫人》中最受歡迎的旋律，巧巧桑的詠嘆調《晴朗的一天》響起，女高音沈娜的出色表演贏得了在場觀眾的陣陣掌聲。《晴朗的一天》是世界歌劇選曲中最富挑戰性、最常見的女高音曲目之一。沈娜動人的聲音、投入的表演把蝴蝶夫人堅信平克爾頓會歸來與她幸福重逢的心情描寫得細膩貼切。

    演出持續3個小時。謝幕時，上千觀眾起立熱烈鼓掌，向演員們致意，掌聲響徹阿斯潘多斯古劇場，經久不息。

    來自土耳其愛琴海城市伊茲密爾的娜美是歌劇迷，她認為演出非常成功，尤其是女高音的表現非常出色。

    “阿斯潘多斯古劇場的音效太棒了，中國藝術家的表演非常精彩。這是我觀看過的最好的《蝴蝶夫人》，”從荷蘭來土耳其旅游的加利洛說。

    “演出很成功！”居住在安塔利亞的阿裡﹒奧斯曼說。

    歌劇《蝴蝶夫人》是“2012土耳其中國文化年”的重點文化交流項目之一，由中國中央歌劇院與土耳其薩姆鬆歌劇與芭蕾舞劇院聯合演出。

    中國駐土耳其大使館文化參贊余建說：“中國中央歌劇院是亞太地區乃至世界都頗負盛名的歌劇院，代表著中國歌劇藝術最高水平。他們的演出為土耳其觀眾獻上藝術厚禮、為中國文化年添彩。”

    俞峰同時對古劇場贊不絕口，“阿斯潘多斯古劇場的音效令人驚嘆。”

    建於公元2世紀的阿斯潘多斯古劇場位於地中海沿岸城市安塔利亞以東約45公裡，是目前世界上保存最完好的古羅馬劇場之一。這個可以容納1.5萬人的半圓形劇場的聲效設計獨特，據說乒乓球在舞台上落地的聲音，最後一排的觀眾都可以聽得一清二楚。

    “2012土耳其中國文化年”是中土兩國建交41年以來中國在土耳其舉辦的規模最大、層次最高和項目最多的國家大型文化交流和公共外交活動，包括70多個交流項目，以安卡拉和伊斯坦布爾為中心，輻射土耳其全國。除了中央歌劇院的本次演出之外，中國國粹京劇今年5月已經首次亮相伊斯坦布爾，北京交響樂團也將於9月13日在土耳其地中海古城錫德古劇場舉行專場音樂會。