當地時間10月20日，曼谷泰國文化中心的舞台上，中央歌劇院的藝術家以經典歌劇《圖蘭朵》為第26屆曼谷國際舞蹈音樂節收官。美妙的旋律，完美的詮釋，愛情與生命的終極思考……在現場經久不息的掌聲與歡呼聲中，中央歌劇院此次泰國之行也畫上了圓滿的句號。

　　曼谷國際舞蹈音樂節創辦於1999年，每年9月至10月間舉行，邀請來自世界各地的藝術家及表演團體參加。此次，中央歌劇院應第26屆曼谷國際舞蹈音樂節邀請，於10月17日至20日演出了《藝術家生涯》《圖蘭朵》兩部經典歌劇。由中央歌劇院歌劇團、合唱團、交響樂團等約200名藝術家組成的演出陣容，以精彩的演繹讓泰國觀眾充分領略歌劇藝術的魅力。

　　《藝術家生涯》是意大利歌劇巨匠賈科莫﹒普契尼創作的經典四幕歌劇。為紀念普契尼逝世百年，中央歌劇院於2024年推出該劇的全新制作版本。此次在泰國的亮相，也是新版《藝術家生涯》的首場海外演出。

　　此次演出，由中央歌劇院音樂總監、首席指揮楊洋執棒，特邀意大利女高音歌唱家弗朗西斯卡﹒米卡萊利、男高音歌唱家保羅﹒拉迪佐內共同演繹。

　　舞台上，巴黎塞納河畔，詩人魯道夫在生命的盡頭重回新橋，往日情景歷歷浮現。魯道夫、畫家馬切洛、哲學家科林和音樂家蕭納爾，他們生活貧困，但對生活充滿熱情。在相處中，魯道夫的愛人咪咪對馬切洛和他的愛人穆塞塔之間的關系產生了不可磨滅的影響……

　　弗朗西斯卡﹒米卡萊利在世界各大舞台多次飾演過“咪咪”這一角色，此次演出，她依然釋放了獨特的光彩。與魯道夫相遇時，她天真腼腆，唱起著名的詠嘆調《人們叫我咪咪》。弗朗西斯卡﹒米卡萊利以其深厚的藝術功底和扎實的氣息控制力，將這首作品處理得非常細膩又富於感染力。

　　保羅﹒拉迪佐內、李晶晶等演員也以飽滿立體的演繹，傳神地塑造了劇中的人物，讓觀眾感受到美妙音樂中所蘊含的精神與情感力量。當《冰涼的小手》《漫步街上》等經典唱段唱畢，迎接演員的是現場觀眾熱烈的掌聲與歡呼聲。

　　“太棒了，讓我沉浸其中！”一位來自紐約的觀眾在演出後激動地表示，“我曾看過美國大都會歌劇院版本的《藝術家生涯》，這是我第一次在泰國看這部歌劇，中央歌劇院的演出非常精彩，我很喜歡。”

　　歌劇《圖蘭朵》是普契尼根據童話《杜蘭鐸的三個謎》改編而成的三幕歌劇巨制。中央歌劇院將這部融合了宏大中國故事與意大利正歌劇風格的經典之作再度呈現，為本屆藝術節精彩收官。

　　自1989年中央歌劇院引進並公演歌劇《圖蘭朵》以來，該劇產生了廣泛的社會影響。多年來，作為中外文化交流過程中的一張重要名片，中央歌劇院攜《圖蘭朵》多次走出國門，在埃及開羅、意大利羅馬、敘利亞大馬士革、匈牙利布達佩斯、瑞士日內瓦等地上演，贏得了國內外觀眾的高度贊譽。

　　此次演出，由意大利女高音歌唱家瑪麗亞﹒托馬西、男高音歌唱家馬克斯﹒喬塔與中央歌劇院藝術家共同完成。柳兒柔情依依的《主人，你聽我說》、圖蘭朵公主威嚴凜凜的《在宮殿裡》、王子卡拉夫深情款款的《今夜無人入睡》……以及不斷重復的江蘇民歌《茉莉花》等中國元素，都讓泰國觀眾沉醉，掌聲與歡呼聲響徹劇場。

　　演出結束後，馬克斯﹒喬塔對全體演職員給予衷心感謝和高度評價。“中央歌劇院打造的歌劇《圖蘭朵》令人驚嘆，無論是舞台本身，還是音樂表現手法，都令我印象深刻。能夠在短時間內完成這部恢宏巨制的完美呈現，與排演過程中全體演職員極高的專業水平和專業素質是分不開的。我對他們表示感謝。”

　　中國與泰國地理位置相鄰、文化相通，長久以來，兩國保持友好伙伴關系，互利共贏，特別是“一帶一路”倡議提出後，中泰兩國在各領域的合作出現了更加強勁的勢頭。中央歌劇院院長、藝術總監劉雲志說：“作為國家級藝術院團，中央歌劇院一直致力於融合世界經典、傳播中國聲音。通過此次演出，中央歌劇院不僅彰顯了中國歌劇的實力，更傳遞了中泰兩國之間的深厚友誼。未來，中央歌劇院將繼續以多元化的藝術成果，推動中泰文明交流互鑒，為中泰新時代友好關系的不斷發展貢獻力量。”（劉淼）