文化和旅游部辦公廳新聞宣傳處處長、主持人 高波 女士們、先生們，各位媒體朋友，大家下午好。歡迎參加文化和旅游部新聞發布會。第十三屆全國舞蹈展演將於2021年10月21日在廣州開幕。本屆展演由文化和旅游部、廣東省人民政府主辦，由文化和旅游部藝術司、廣東省文化和旅游廳、廣州市文化廣電旅游局共同承辦。今天，我們請到本屆舞蹈展演有關負責人向大家介紹有關情況。參加今天發布會的有文化和旅游部藝術司副司長黃小駒先生，廣東省文化和旅游廳黨組成員、副廳長張奕民先生， 廣州市文化廣電旅游局黨組成員、副局長張勝先生。首先，請黃小駒先生介紹第十三屆全國舞蹈展演總體情況。 [10-15 10:09]

文化和旅游部藝術司副司長 黃小駒 各位新聞界的朋友：大家上午好！歡迎大家前來參加第十三屆全國舞蹈展演新聞發布會。首先，我代表文化和旅游部藝術司，向長期關注和支持藝術事業的各位記者朋友表示衷心的感謝！由文化和旅游部、廣東省人民政府主辦，文化和旅游部藝術司、廣東省文化和旅游廳、廣州市文化廣電旅游局承辦的第十三屆全國舞蹈展演，將於2021年10月21日在廣州市開幕。“全國舞蹈展演”的前身，是創辦於1980年的“全國舞蹈比賽”。40多年來，全國舞蹈比賽和全國舞蹈展演推出了一大批優秀舞蹈作品，發現、培養了一大批創作、表演人才，為提高我國舞蹈創作和表演水平，促進我國舞蹈藝術事業的繁榮發展發揮了重要作用。今年是中國共產黨成立100周年，是“十四五”開局之年，也是全面建設社會主義現代化國家新征程的開啟之年。第十三屆全國舞蹈展演在今年舉辦，具有特殊重要意義。我們將集中展示近年來舞蹈藝術創作和人才培養取得的優秀成果，用“舞蹈藝術的盛會”來為黨的百年華誕營造熱烈氛圍。 [10-15 10:11]

文化和旅游部藝術司副司長 黃小駒 本屆舞蹈展演共收到全國各地報送的舞蹈作品860個（部），其中，舞蹈節目822個，舞劇、舞蹈詩38部。經專家認真遴選，共選出69個節目、11部舞劇參加展演。同時，為展示文化和旅游部“慶祝中國共產黨成立100周年舞台藝術精品創作工程”的創作成果，我們還從工程重點扶持作品中遴選了3部舞劇和5個舞蹈節目參演，使得參演劇（節）目總數達到了88部（個）。開幕演出為廣州歌舞劇院有限公司創作演出的舞劇《醒﹒獅》。該劇以“醒”為神、以“獅”為形，以民族覺醒為主旨，講述兩位舞獅少年面對愛恨情仇、家國大義不同人生抉擇時的自我覺醒與蛻變，反映了南粵人民不屈不撓的抗爭精神。 [10-15 10:12]

文化和旅游部藝術司副司長 黃小駒 與往屆相比，本屆展演呈現出以下幾個主要特點：一是圍繞主題主線，突出革命和現實題材創作。本屆展演緊緊圍繞慶祝中國共產黨成立100周年、全面建成小康社會等主題主線，集中展示了一批謳歌黨、謳歌祖國、謳歌人民、謳歌英雄的優秀舞蹈作品。比如革命題材舞劇《閃閃的紅星》《歌唱祖國》《騎兵》《努力餐》等，舞蹈節目《沂蒙母親》《信仰的味道》《半條被子》等，現實題材舞劇《幸福花山》《到那時》，舞蹈節目《十八洞的新苗村》《書記，爸爸》等。 [10-15 10:13]

文化和旅游部藝術司副司長 黃小駒 二是結合中華優秀傳統文化，用舞蹈語言展示中華美學魅力。本屆展演的參演作品中，與中華優秀傳統文化結合的舞蹈作品佔有相當比例。這些作品通過深入挖掘傳統文化中的藝術特征與美學特點，結合歷史文物尤其是中國畫作品，堅持創造性轉化、創新性發展，以舞蹈語言進行呈現，取得良好效果。比如中國東方演藝集團與故宮博物院、人民網出品，以舞蹈的形式詮釋了著名畫作《千裡江山圖》的舞蹈詩劇《隻此青綠》、今年春節期間成為網絡熱點的舞蹈節目《唐宮夜宴》，以及《西施別越》《彩雲追月》等等。 [10-15 10:14]

文化和旅游部藝術司副司長 黃小駒 三是加強理論評論，引導舞蹈創作。展演期間，將組織開展“一場一評”和“一劇一評”，邀請舞蹈及相關領域的專家、藝術家觀看演出，並在每場演出的第二天舉辦研討會。劇（節）目主創人員與專家面對面，探討參演作品的優點和不足，交流創作上的心得和體會，並對舞蹈創作觀念、方法上存在的問題和創作態勢進行深入剖析，從而達到明確創作方向的目的。 [10-15 10:15]

文化和旅游部藝術司副司長 黃小駒 四是線下演出和線上演播相結合。本屆展演活動將專門開設“雲劇場”，在進行線下演出的同時，通過“文藝中國”快手號、“中國藝術頭條”微信公眾號、星海直播等多家網絡媒體平台進行線上演播，覆蓋電視端、網絡端，形成“多平台、快節奏”的網絡直播矩陣，充分發揮網絡直播平台的作用，讓廣大觀眾足不出戶就可以欣賞到優秀的文藝作品，擴大展演的影響力和覆蓋面，加強文化惠民效果。 [10-15 10:16]

文化和旅游部藝術司副司長 黃小駒 目前，第十三屆全國舞蹈展演的各項籌備工作正在積極推進。廣東文化底蘊深厚，也有著舉辦全國性大型文藝活動的豐富經驗。為籌備本屆展演，廣東進行了精心策劃和周密組織，做了大量艱苦細致的工作。在此，我們向廣東省委、省政府以及廣東省文化和旅游廳、廣州市文化廣電旅游局表示衷心的感謝！同樣，展演的成功也離不開新聞界朋友的大力支持。希望大家能對第十三屆全國舞蹈展演進行持續關注和深入報道。我就介紹到這裡。謝謝大家！ [10-15 10:17]

文化和旅游部辦公廳新聞宣傳處處長、主持人 高波 感謝黃小駒先生，下面，請張奕民先生介紹第十三屆全國舞蹈展演籌備工作情況。 [10-15 10:17]

廣東省文化和旅游廳副廳長 張奕民 尊敬的各位來賓、新聞界的朋友們：大家上午好！第十三屆全國舞蹈展演舉辦在即，今天我們在這裡舉行新聞發布會，我代表廣東省文化和旅游廳,對參加今天新聞發布會的各位來賓和記者朋友們表示熱烈歡迎！感謝文化和旅游部對廣東的關心、厚愛和支持！全國舞蹈展演是文化和旅游部為推動全國舞蹈藝術發展搭建的國家級展示交流平台，是全國舞蹈藝術領域規格最高、影響最大、水准最高的盛會。在全國歡慶黨的百年華誕之際，本屆全國舞蹈展演在廣東省舉辦，體現了文化和旅游部長期以來對廣東的關心、鼓勵和厚愛。 [10-15 10:18]

廣東省文化和旅游廳副廳長 張奕民 下面，我簡要介紹本屆全國舞蹈展演的籌備工作情況。對於承辦本屆全國舞蹈展演，廣東省委、省政府高度重視，省委常委、省委宣傳部部長陳建文同志和省政府副省長許瑞生同志專門就做好舞蹈展演工作提出明確指示，協調解決相關問題，要求把展演活動辦的精彩、圓滿、安全、有序。在文化和旅游部的精心指導和大力支持下，在廣東省委、省政府的領導下，我們周密組織、全力以赴，緊鑼密鼓地開展籌備工作。目前，各項籌備工作已經准備就緒，我們正以飽滿的熱情迎候八方賓客。 [10-15 10:19]

廣東省文化和旅游廳副廳長 張奕民 在籌備工作中，我們重點做到“三個到位”：一是機構和人員到位。我們研究制定了第十三屆全國舞蹈展演總體方案，成立了展演活動組委會，由文化和旅游部、廣東省政府主要領導擔任組委會主任，分管領導擔任副主任，承辦單位及相關部門領導為成員。組委會下設辦公室（綜合組）、評選組、演出組、評論組、宣傳組、票務組、安保組等8個專門工作小組，由各有關部門和單位主要負責人擔任組長，通過部省協調聯動、多市積極參與、各單位緊密配合，確保籌備工作組織到位、人員到位。 [10-15 10:21]

廣東省文化和旅游廳副廳長 張奕民 二是工作到位。活動組委會抽調精干人員集中辦公，負責協調和落實各項具體工作。各工作機構無縫對接，制定了切實可行的工作方案和相關應急預案。目前，包括演出、接待、票務、宣傳、防疫、安全等在內的各項措施已經落實。我們將認真貫徹中央“八項規定”精神以及文化和旅游部、省委省政府要求，堅持節儉務實、厲行節約，以飽滿的熱情，為來自全國的展演隊伍、專家評委和各方來賓提供優質高效的服務，努力把本屆全國舞蹈展演辦成一次成功的藝術盛會。 [10-15 10:22]

廣東省文化和旅游廳副廳長 張奕民 三是保障和服務到位。根據疫情防控工作要求，專門成立了展演活動疫情防控領導小組，制定疫情防控工作實施方案並組織落細落實，強化對演職人員、劇場人員、觀眾、工作人員等各類參加展演活動人員的疫情防控措施，確保活動有序開展。在調研考察的基礎上，我們通過認真遴選，確定展演活動在廣州市、中山市、江門市舉行，指定廣東藝術劇院、廣東友誼劇院、廣州大劇院、中山市文化藝術中心大劇院、江門僑都大劇院作為展演活動場館。所選劇場的專業化程度較高、設備設施齊全、服務管理能力強，能夠滿足展演活動的需要，方便群眾觀看演出。目前，以上場館均已按照要求調試設備和人員到位，做好了迎接展演活動的各項准備工作。其他各項保障和服務工作也已基本到位。 [10-15 10:22]

廣東省文化和旅游廳副廳長 張奕民 各位記者朋友， 廣東省地處中國大陸最南部，是嶺南文化的中心地、古代海上絲綢之路的發祥地、中國近現代革命的策源地，歷史文化資源豐富，廣府、客家、潮汕三大民系各具風情。舞蹈是嶺南文化中一個重要組成部分，廣東民間有四百多個舞蹈品種，歷史積澱渾厚，主要以漢族民間舞蹈為主體，如粵北的“採茶”舞、“唱燈”舞，潮汕地區的英歌舞、錢鼓舞等，這些舞蹈的內容直接反映生活的現實，技藝性和表演性強，有一定的藝術價值。廣東豐富的歷史文化資源，為建國以來特別是改革開放以來廣東文藝創作提供了取之不盡的源泉，滋養了一代代文藝工作者，產生過不少舞蹈名家名角，如著名舞蹈家戴愛蓮、溫明珠、陳翹等,推出了一批舞蹈藝術精品，如廣東舞劇《風雨紅棉》《風雪夜歸人》《沙灣往事》等先後獲中國藝術節"文華大獎"。舞劇《醒﹒獅》、舞蹈《與妻書》等也多次榮獲舞蹈"荷花獎"等重要獎項。2021年，舞劇《瑤山那抹紅》榮獲第六屆全國少數民族文藝匯演優秀劇目獎。我省江門市2015年還榮獲中國舞蹈家協會授予的"中國舞蹈之城"榮譽稱號。廣東省高度重視舞蹈藝術發展，目前擁有廣東歌舞劇院、南方歌舞團、廣州芭蕾舞團、廣州歌舞劇院、深圳歌劇舞劇院等一批具有實力較強的舞蹈藝術院團。此外，還有中國第一個現代舞團——廣東現代舞團。為推動舞蹈事業的繁榮發展，廣東打造了眾多舞蹈品牌活動，如廣東現代舞周、嶺南舞蹈大賽、廣東省音樂舞蹈藝術花會、廣場舞大賽、廣東省少兒舞蹈大賽等等。 [10-15 10:26]

廣東省文化和旅游廳副廳長 張奕民 各位記者朋友，本屆全國舞蹈展演在廣東舉辦，為我們學習全國兄弟省市和藝術單位的先進創作理念、提升舞蹈創演水平、展示文藝發展成果提供了難得機遇。我們十分珍惜這次寶貴機會，在當好東道主的同時，狠抓舞蹈藝術創作提升和作品的組織申報，經專家評審，最終有3部舞劇、5個舞蹈作品參加本屆全國舞蹈展演。各位來賓、記者朋友們，還有6天第十三屆全國舞蹈展演就要開幕了。借此機會，我們誠摯邀請各位媒體朋友走進廣東、走進粵港澳大灣區，走進舞蹈藝術世界，積極宣傳舞蹈展演活動，擴大宣傳嶺南文化，我們將盡力為大家提供優質服務，熱烈歡迎並期待與各位朋友在廣東相聚！謝謝大家！ [10-15 10:33]

文化和旅游部辦公廳新聞宣傳處處長、主持人 高波 感謝張奕民先生。下面進入提問環節。請各位記者圍繞本場發布會主題提問。依慣例，提問前請通報所在媒體機構。 [10-15 10:34]

記者 我是人民政協報記者張麗。近年大家對舞蹈的關注度越來越高，我們注意到，本屆展演中也有不少具有很高知名度的作品。能否介紹一下當前我國舞蹈藝術的發展態勢？ [10-15 10:34]

文化和旅游部藝術司副司長 黃小駒 近年來舞蹈藝術的發展很快，簡單概括一下，主要呈現幾個主要特點：一是作品數量多，藝術質量顯著提升。這從本屆舞蹈展演申報作品數量就能看得出來。可以說，舞蹈作品現在已經不是“夠不夠”的問題，而是“好不好”的問題。二是現實題材創作有亮點。舞蹈藝術工作者深入生活，扎根人民，創作演出了一大批反映時代精神和現實生活的優秀作品，比如舞劇《天路》《草原英雄小姐妹》等。三是實現社會效益和經濟效益的有機統一。比如大家比較熟悉的舞劇《永不消逝的電波》，自2019年首演以來，兩年多時間裡累計演出近300場。目前2022年演出檔期也已排滿了。可以說，既贏得了市場，也贏得了口碑。四是推動中華優秀傳統文化的創造性轉化、創新性發展。舞蹈藝術工作者深入挖掘傳統文化精華，並從創作和編排的理念上進行創新，拓寬了舞蹈藝術的呈現方式和傳播方式，取得了良好效果。五是舞蹈藝術的影響力不斷擴大。在現代傳播手段的推動下，舞蹈藝術受到了越來越多的關注，甚至成為了“現象”，這也給舞蹈藝術工作者提供了更多的機遇和更大的發展空間。 [10-15 10:36]

記者 我是中央廣電總台記者。廣東成長過戴愛蓮、溫明珠、陳翹等著名舞蹈家，也創作產生出不少舞蹈藝術精品。請問本次全國舞蹈展演廣東有多少作品參演？有怎樣的特色？ [10-15 10:37]

廣東省文化和旅游廳副廳長 張奕民 本次參演的廣東作品共有8個，其中大型舞劇作品3部，分別是參加正式展演的廣東歌舞劇院《嶺南秋雨》、廣州歌舞劇院《醒﹒獅》以及祝賀演出劇目廣州芭蕾舞團的《旗幟》﹔小型舞蹈節目5個，分別是廣東歌舞劇院《藍盔行動》、廣州芭蕾文化藝術有限公司《彩雲追月》、深圳歌劇舞劇院《烈火中永生》、廣東舞蹈戲劇職業學院《頂硬上》、廣東省外語藝術職業學院《永不褪色的夢》。這其中，既有專業院團的精品力作，也有來自藝術院校的舞蹈佳作。廣東這次參與展演的舞蹈作品最大的特點，就是從嶺南傳統文化裡汲取創作靈感，充分展現了南粵風土人情。比如，由廣州歌舞劇院創作演出的舞劇《醒﹒獅》，融合了傳統非遺文化和現代舞台藝術，將南獅、南拳、蔡李佛拳、大頭佛、英歌舞、嶺南曲風、廣東獅鼓、木魚說唱等諸多南粵非遺項目作為創作元素，以深厚的嶺南人文為載體，以廣州三元裡抗英斗爭為歷史背景，講述兩位舞獅少年面對愛恨情仇、家國大義不同人生抉擇時的自我覺醒與蛻變，反映了南粵兒女不屈不撓的抗爭精神。其他展演作品也是如此，由廣東歌舞劇院創作演出的舞劇《嶺南秋雨》將嶺南風韻融入舞台、音樂和服裝﹔廣東舞蹈戲劇職業學院的三人舞《頂硬上》通過剛勁硬朗的舞蹈動作，傳遞出嶺南勞動人民的豪邁氣概﹔廣州芭蕾文化藝術有限公司舞蹈《彩雲追月》也是廣東音樂和芭蕾的一次完美融合。 [10-15 10:40]

記者 我是中國文化報記者。剛才聽黃小駒先生介紹，本屆展演將會開展“一劇一評”“一場一評”等評論活動，能否詳細介紹一下情況？這種評論工作對引導我國舞蹈藝術的創作和發展有怎樣的作用？ [10-15 10:44]

文化和旅游部藝術司副司長 黃小駒 加強文藝評論，是我們目前的一項重點工作。“一劇一評”“一場一評”，實際上我們已經開展了很多年，也取得了一定的成效。但現在也面臨如何進一步深化、如何在引導創作方面發揮更大作用的問題。因此，在這次舞蹈展演中，我們不僅要對參演劇目和節目的優缺點進行評價，更要開展一些主題性的研討活動，對近年來舞蹈藝術的創作理念、創作方法、創作手段等進行回顧和分析，並對下一步的工作進行謀劃。比如，怎樣落實《“十四五”藝術創作規劃》，結合重大時間節點、國家重大戰略、重要精神財富開展創作﹔怎樣抓好現實題材創作，反映黨的十八大以來取得的歷史性成就、發生的歷史性變革？怎樣引導舞蹈藝術工作者深入生活、扎根人民，從生活中汲取藝術營養？如何用舞蹈語言實現中華優秀傳統文化的創造性轉化、創新性發展？等等。 [10-15 10:46]

記者 我是封面新聞記者。近年舉辦的各類文化活動都把推動文化惠民作為一個重要方面。請問廣州市作為本屆舞蹈展演的主要承辦地，在這方面有何考慮？採取了哪些具體舉措？ [10-15 10:48]

廣州市文化廣電旅游局黨組成員、副局長 張勝 廣州市文化廣電旅游局高度重視這次展演活動，在全力做好參演作品排演工作的同時，堅持文藝為了人民、依靠人民、文藝成果由人民共享。一是實行低票價，票價在280元以下的惠民票佔到演出票總數的50%以上，讓更多群眾能夠走進劇場觀看演出。二是積極組織星海直播、廣東移動粵享5G等視頻直播平台參加“雲劇場”，實現線上線下劇場的同步展演，使廣大觀眾通過網絡即可方便快捷地觀看優秀的文藝作品。三是積極擴大參演作品的影響力和傳播力。利用廣州地鐵、公交站、三大公信屏滾動播放參演作品的劇照、海報、宣傳小視頻等，廣州大劇院、廣州歌舞劇院和廣州芭蕾舞劇院也將實時推送演出信息，方便市民了解此次活動的精彩情況。 [10-15 10:48]

文化和旅游部辦公廳新聞宣傳處處長、主持人 高波 由於時間關系，提問環節就到這裡，感謝各位記者朋友。第十三屆全國舞蹈展演開幕在即，歡迎各位媒體朋友踴躍參與活動報道。感謝大家對文化和旅游部工作的關注和支持。今天的發布會到此結束，謝謝。 [10-15 10:50]