为拍摄纪录片《中国与非洲的文化交流与合作》,中国教育电视台摄制组于9月25日至10月6日在贝宁开展了深入的拍摄工作。
摄制组采访阿波美王朝公主比皋(摄影:白光明)
文化中心的教学培训工作首先成为摄制组拍摄的重点。摄制组采访了文化中心汉语学员费玉思,刚学习了一年汉语的他已经可以用中文表达自己的很多想法,他还梦想学习国际关系,以后成为贝宁驻华的外交官;而另一位汉语学员法布里斯则是通过中心举办的艺术大赛开始了解中国、学习汉语的,他现在已经在一家中国木材进出口公司找到了翻译工作,他说工作虽然很忙,但是对自己是很大的提高。
摄制组采访文化中心掐丝俱乐部(摄影:白光明)
文化中心的掐丝俱乐部是艺术类教学培训成果的代表,摄制组拍摄了学员们从模仿中国原作到自由运用掐丝技法来表现贝宁主题的作品创作过程,包括几位学员现场制作场景。在采访过程中,俱乐部带头人说到:掐丝艺术即便在中国也并非广为人知,但是在遥远的贝宁,却有一群人热爱掐丝,并且在不断发展着这门艺术,这很让人感动。
摄制组采访文化中心太极班学员马克思(摄影:白光明)
摄制组还详细拍摄了文化中心的武术、太极班,学员的认真和专业令他们赞叹不已。太极班的学员马克思是一位知名律师,对太极和中国文化都有很深的思考。在摄制组采访他的过程中,他说道:“太极结合了儿童的柔软、青年的力量、老年的智慧,人生的每个阶段都浓缩其中,没有比这更美好的了。”摄制组还走访了他的律师事务所,拍摄了他日常工作生活的片段。
摄制组采访文化中心武术班(摄影:白光明)
而文化中心老学员——60岁的雷蒙则引起了摄制组更大的兴趣,他的故事几乎伴随了文化中心二十多年的历史。现在已从教师岗位退休的他,经营着自己的小生意,却还经常来文化中心练习武术和太极的所有课程,并用有限的汉语知识协助中国武术教练和当地学员之间的交流。他邀请摄制组到他家做客,摄制组拍摄了他与家人互动、教导自己的两个儿子也学习武术、并以一个习武者平和的心态去度过自己幸福生活的场景。
摄制组在维达-不归门采访(摄影:白光明)
摄制组在贝期间,文化中心重点项目短期培训也正在进行中,由吉林省派来的国画老师为当地艺术爱好者提供了接触和初步学习中国绘画的平台。摄制组不仅拍摄到了中国教师如何向当地学员教授使用毛笔墨汁和基础的国画技法,还录制了美术教师赴贝宁高等视听艺术学校进行讲座和培训结束时的学习成果汇报展两次活动。汇报展上,一幅幅作品还略显稚拙,但其代表着每一个参与者对中国绘画的启蒙过程。画作之外,还有师生间形成的深厚感情,一位学员甚至手工制作了木板拼贴画赠送老师。这些拍摄到的片段都是中国文化传播过程中的鲜活画面,以及传播效果的真实记录。
摄制组在文化中心老学员雷蒙家中采访(摄影:白光明)
文化活动方面,“美丽中国”国庆图片展也在此期间举行,中国驻贝宁大使、贝宁文化部长代表等出席了展览开幕式。摄制组对这一活动的拍摄是从官方高层方面来展现两国文化交流,60余幅图片生动展现了中国对生态文明的不懈追求,也让参观者切实体会到中国的“美丽”更是美在人与自然的和谐发展。摄制组现场采访了贝宁文化部部长代表索冈,他评价道,中贝文化有很多共同点,基于这些共同点上的两国文化交流对促进两国关系做出了巨大的贡献。中国的“美丽”和贝宁的“美丽”将通过更多的文化交流联接起来,实现两国人民的全面了解。
文化要实现互鉴,文化中心对贝宁当地艺术和艺术家的推动和帮助成为不可或缺的重要工作,而这些文化中心的好伙伴也自然成为摄制组的采访对象。比皋女士是传统的阿波美王室的公主,更是歌手和摄影家,她曾两次访华,用照相机记录中国的时代发展和文化脉搏。在采访她的过程中,她从中国经济发展对世界的贡献聊到对京剧肢体语言的理解,再讲到贝宁的图腾“蛇”和中国的图腾“龙”之间的相似性,最后还大方地献唱了一段传统王室爱情歌曲,其深刻的思考、独到的视角和对文化的热情让摄制组直竖大拇指。
贝宁传统舞蹈艺术是贝宁文化最好的代表,“超级天使”歌舞团在贝宁舞蹈界具有相当高的地位,曾数次访华演出。摄制组挑选了舞蹈团正常排练的时间和地点进行拍摄,但到达现场,才知道夜色下的排练场不过是一片沙土地,凭着角落架着的两盏昏暗的节能灯,舞蹈团就是在这种艰苦的条件下排练出了最精彩的舞蹈演出。看着演员们在沙地上跳跃翻滚,和着旁边激情的音乐和歌唱,让人不得不为非洲艺术的简单和质朴所感动。表演一开始,摄制组就跑前跑后,抓紧记录下这些真实而精彩的片段。
此外,摄制组还拍摄了很多贝宁当地的风土人情、社会面貌。在科托努,摄像头掠过热闹的街道、沸腾的市场;在维达,他们拍摄了奴隶贸易纪念碑“不归门”和非洲的那段历史;在水上村冈维埃,他们记录了当地普通百姓的生活方式,这些画面都将使纪录片更加丰富和纪实。
12天的拍摄工作很快结束了,在中国驻贝宁大使馆文化处和贝宁中国文化中心的安排和陪伴下,摄制组满载而归。人们期待纪录片《中国与非洲的文化交流与合作》及早与公众见面。
上一篇: 中国西安秦兵马俑展览在芬兰展出反响强烈 |
下一篇: 埃及电视台访谈文化中心的奖学之旅 |