10月9日，在中国驻波兰大使馆举行了出版波文版《798与中国当代艺术》一书合作协定签约仪式。中国驻波兰大使馆文化参赞吴光和波兰马尔沙维克出版社社长约安娜·马尔沙维克分别代表使馆和出版社签署合作协定。

吴光参赞与马尔沙维克社长签署协定(摄影：李怡楠) 

　　马尔沙维克出版社是波兰最大出版社之一，总部设在波兰历史名城托伦。该出版社与驻波兰使馆进行卓有成效的合作，先后翻译出版了波文版《中国文化掠影》、《文化全景》以及纪念中国改革开放三十周年系列图书《中国巨变》、《浦东奇迹》和《珠江故事》等30余种图书。此外，该社还与中国安徽出版集团、中国人民大学出版社等多家中国出版单位建立直接合作关系，出版大量介绍中国的图书，向波兰读者展示了中国文化的魅力，介绍了现代中国的发展历程和现状，受到波兰民众的普遍欢迎和赞誉。

中波双方共庆协定签署(摄影：李怡楠) 

　　此次出版的波文版《798与中国当代艺术》一书是中国文化部“东方文化研究计划”项目之一，获文化部外联局15000美元资助。目前该书的前期翻译工作已完成，预计将于今年年底与波兰读者见面。计划发行2000册。该书的出版将是波兰翻译出版的首部介绍中国当代艺术的书籍。《798与中国当代艺术》中文版由外文出版社出版。