2019年文化部banner嵌入
当前位置: 首页 > 信息发布 > 工作信息 > 国际交流与合作局(港澳台办公室)
国际交流与合作局(港澳台办公室)
法国:华夏丝竹与枫丹白露音画合璧庆春节
发布时间:2014-03-17 15:58 来源: 编辑:国际交流与合作局
信息来源: 2014-03-17

    巴黎东南60公里处,有一座风景如画的市镇。它那秀丽的园林、恢宏的宫殿和典雅的民宅告诉人们,这里曾是法兰西历代王朝统治者的行宫所在地。朱自清把它的地名音译成“枫丹白露”,这个传神入画的译名让中国人对这座城市产生无尽的美丽遐想。1月22日,春节来临之际,枫丹白露市古典剧院内,丝竹声声,曲笛悠扬。由江苏民族艺术团奉献的“2014新春民族音乐会”正在这里上演。

 

音画合璧枫丹白露 

  音乐会在一曲旋律明快,起伏多姿,极具江南风韵的民乐合奏《喜庆江南》中拉开帷幕。接着,观众从二胡独奏《良宵》的轻盈含蓄、琵琶独奏《江南三月》的丰富细腻、笛子独奏《姑苏行》的甜美抒情中品味到中国民族音乐独特韵味。悠扬婉转的丝竹声回荡在廊柱间,飘向剧场外。中国深远悠长民乐与法国园林宫殿风景画,音画合璧相互衬托,不仅为这座美丽城市平添了更多的诗情画意,更让当地市民感受到中国春节的祥和气氛。年轻艺术家们用扬琴、古筝、二胡、笙、琵琶等展现了东方音乐之美。听众被艺术家们的精湛表演所感动,也为中国传统民族乐器的神奇美妙所陶醉。

  音乐会在民乐合奏《花好月圆》的轻盈明快的愉悦气氛中结束,而存留在观众心里的一曲曲丝竹旋律和脑海中的一幅幅生动美丽画面还久久不能散去。枫丹白露市的文化官员和市民还与乐团交流感想,希望今后还能聆听和欣赏到如此优美的中国民乐。

 

枫丹白露市副市长向演员献花 

  枫丹白露市市长弗雷德里克·瓦勒图、主管文化事务的副市伊莲娜·马基奥莉、中国文化部参赞李健钢、中国驻法国大使馆代表梁建生一秘等出席了音乐会。节目结束后马基奥莉还登上舞台亲自向演员献花。

  作为“欢乐春节”活动的重要内容,江苏民族艺术团应驻法使馆文化处的邀请来法国巡演,枫丹白露是演出的第二站。2014年恰逢中法建交50周年,“欢乐春节”演出,不仅向法国民众展示中华文化独特魅力,也为中法建交50周年纪念活动增色添彩。