中国驻德国大使馆公使李晓驷、文化参赞陈平，柏林中国文化中心主任陈建阳、

柏林亚洲艺术博物馆馆长鲁克思同画家王其钧合影留念

　　柏林中国文化中心主任陈建阳以“有朋自远方来，不亦说乎”做开场白对在座嘉宾表示了欢迎，并介绍了王其钧教授的专业特点和艺术成就。相信通过此次画展和讲座，观众们既能充分领略中国传统民居的独特魅力，又能获得有关中国民居建筑方面的专业知识。

柏林亚洲艺术博物馆馆长鲁克思发表致辞

　　柏林亚洲艺术博物馆馆长鲁克思在致辞谈到，王其钧教授的作品主要专注于普通人、普通事物。通过对中国传统民居建筑的研究，作品中体现出浓厚的中国文化底蕴。他还幽默地使用了“班门弄斧”这一成语进行了自我调侃，对王其钧教授的造诣给与了高度评价。

英国索尔福德大学艺术与媒体学院院长艾伦沃克发表致辞

　　索尔福德大学艺术与媒体学院院长艾伦?沃克教授以及副院长拉兹·巴菲尔德先生回顾了与王其钧教授交往的经历和感受。巴菲尔德先生如此评价：王其钧能够轻松地穿梭于中西方艺术之间，始终忠实于艺术传统，又勇于创新，并以一种艺术丰富另一种艺术。

王其钧教授为观众做江南民居讲座

观众对王其钧教授的报告给予热烈掌声

　　开幕式上，王其钧教授用了近一个小时的时间从专业的角度为观众讲解了江南地区的地理情况、发展历史，以及江南民居的发展过程及建筑特点，报告受到在座观众的一致好评。

王其钧画作《晨·微露》

展厅里观赏画作的观众

　　此次展出的十六幅油画，借用特殊光线、角度、构图、透视等多种表现手法，形象展示了中国江南水乡传统民居的典雅风貌。观众们或是凝神欣赏，或是三五成群聚在一起讨论，还有不少观众与自己喜欢的画作合影留念或是向画家索要签名。柏林艺术交流网站“Globe-M”资深编辑路易斯·米歇尔女士表示，此次展出的画作与欧洲十九世纪法国和意大利的风格有相似之处，这在今天西方抽象画作盛行的年代反倒令人耳目一新。用油画描绘江南民居，既是中西结合的一种尝试，更是对中国传统文化的继承和保护。一位前《世界报》记者专程赶来参观画展，他说，画作十分精彩，单看画板的选用就已很有讲究，讲座也使自己对中国民居有了更深刻的理解。

王其钧教授接受中央电视台专访（摄影：闫健）

　　中央电视台、中新社对此次活动进行了专访。