国家话剧院《理查三世》演出结束后嘉宾与演员

　　王晓鹰表示，该剧最大的特点是“用中国方式和中国元素来演绎莎翁名剧”，剧本改编自莎翁原著，人名和地名都不改变，用普通话演出。人物造型、服装和舞美设计运用了大量中国元素——宣纸做背景的舞台，身穿汉服的人物，中国传统戏曲的表演身段、京剧韵白等表演形式，都仿佛让观众置身于中国古代。该剧曾在英国、马其顿等国家演出，深受好评。

　　《理查三世》将于3月26日至30日在斯格伯中心连续演出5场。王晓鹰导演和演员在每场演出后与观众进行互动，并前往纽约大学与业内人士举办多场讨论会。