2019年文化部banner嵌入
当前位置: 首页 > 信息发布 > 工作信息 > 国际交流与合作局(港澳台办公室)
国际交流与合作局(港澳台办公室)
李莎回忆录(俄文版)首发式在俄隆重举办
发布时间:2014-04-29 15:04 来源: 编辑:国际交流与合作局
信息来源: 2014-04-29
    日前,在莫斯科中国文化中心隆重举办了李莎回忆录(俄文版)首发式(俄文书名?Из России в Китай-Путь длиною в сто лет?, 直译为“从俄罗斯到中国的百年之旅”)。中国驻俄罗斯大使馆官员、俄罗斯前外交官、俄中友协和俄罗斯汉学界代表、中俄媒体记者及李莎在俄亲友等130多人出席了活动。

  李莎,原名伊丽莎白·基什金娜,1914年出生于俄罗斯萨拉托夫州,1936年与中国共产党早期领导人、无产阶级革命家李立三在俄结为夫妻并改名李莎。1946年,李莎追随李立三来到中国并一直从事教学工作。在60多年的执教生涯中,她为中国的俄语教育事业倾注了全部精力,培养了几代优秀的俄语人才。曾任中国政协委员。1998年,李莎教授被俄罗斯语言文学国际教师协会授予普希金国际奖章。作为中俄文化交流的使者,李莎教授为加深中俄友谊做出了突出的贡献。

  在这本回忆录中,李莎教授回首往事,向世人讲述了她从俄罗斯到中国长达百年生活中的所见、所闻、所历、所想,在一个世纪的跌宕起伏中,展现了伟大历史变迁中的一个不平凡的传奇人生。


中国驻俄罗斯大使馆公使张霄致辞


俄中友协第一副主席库里科娃致辞


李英男教授致辞

  中国驻俄罗斯使馆公使张宵、俄中友协副主席库里科娃、李莎教授的女儿李英男等分别在回忆录首发式上致辞。首发式上播放纪录片《追寻爱情的远行》,影片五十三分钟浓缩了李莎教授百年的人生经历。在活动现场,李英男教授代表母亲李莎将李莎回忆录一书赠送给莫斯科中国文化中心图书馆收藏,供来访的广大俄罗斯读者阅读。


莫斯科中国文化中心副主任李峙主持首发式


莫斯科中国文化中心隆重举办了李莎回忆录(俄文版)首发式