虽然李克强总理拉美之行已过多日,但在秘鲁举办的“中拉文明互鉴系列活动”依然在两国文化界持续发酵。
秘鲁前外长、语言学院、法学院和国家历史学院院士、著有描述中国移民史《沙国之梦》等多部作品的费尔南多·德特拉塞格涅斯激动地说,是李克强总理的文化之旅为我们创造了难得的机遇,使我们能与如此多的中秘文化名人相聚。
著名现实主义小说家,荣获秘鲁、西班牙、德国等多地文学奖项的阿隆索·昆托,著名作家、荣获1997年西班牙天主教伊莎贝拉骑士团勋章和智利奥希金斯十字勋章的阿尔弗雷多·巴尔内切亚,荣获2013年“拉法埃尔·阿尔维蒂”古巴国际诗歌奖的伊尔德布兰特·佩雷斯等知名作家都激动地说,在秘鲁诺贝尔文学奖有着举足轻重的地位,莫言是秘鲁最受崇拜的诺贝尔文学奖得主之一,希望以后还能邀请到莫言来秘鲁巡讲。
里卡多帕尔玛大学校长、前伊比利亚美洲大学委员会主席、前秘鲁大学委员会主席、著名教育家、作家、文学评论家伊万·罗德里格斯表示,中秘两国文明悠久灿烂,有着很多相似之处,今后我们要与更多的中国专家互动,将两国文明互鉴扩展到社会、哲学、文学、科技、教育等各领域, 让我们的心灵全面互动。
而令中国作家及文化专家代表团更难忘的是李克强总理在紧张繁忙的拉美之行中,一直记挂着他们,还嘱托文化部长雒树刚转达对他们的问候,并在5月23日一天当中,两次安排会见。一次是在秘鲁国家考古人类学和历史博物馆,一次是在下榻饭店。
记得那天傍晚,李克强总理一返回饭店,就风尘仆仆地走进会议室。虽然总理步伐轻松,可日程却一点也不轻松,不仅有每天20多小时的工作强度,还要克服哥伦比亚高原反应、秘鲁醉氧等各种不适。看着精神饱满、妙语连珠、近在咫尺的总理,在场的文化界人士无不感到欢欣鼓舞。
随总理出席哥、秘两国“中拉文明互鉴系列活动”的文化代表团成员有:中国作家协会主席、著名作家、鲁迅文学奖获得者铁凝,中国作家协会副主席、茅盾文学奖和2012年诺贝尔文学奖获得者莫言,中央芭蕾舞团团长冯英,中国摄影家协会主席王瑶,浙江省作家协会主席、茅盾文学奖获得者麦家,清华大学中文系教授、著名评论家、鲁迅文学奖获得者格非,著名评论家、冯牧文学奖获得者阎晶明,著名翻译家张涛,北京外国语大学西语系主任刘建,中国对外演出公司副总经理秦文焕,《新周刊》杂志副主编、青年作家蒋方舟,以及中国文化交流中心代表等。总理与大家亲切握手,谈笑风生。
李克强总理高兴地说:“你们是此次访问成功的重要元素。此行有拉美朋友很礼貌地向我提出,希望中国尊重他们的环境。你们的到来,证明中国不仅重视与拉美的经贸合作和环境保护,更重视人文交流、文明互鉴。“总理还说,早晨在与驻秘中资企业进行现场视频互动时,我不仅看到了我们的企业在秘鲁本地发展的现状,还与秘鲁当地员工进行了远程对话。当看到我们的企业不仅与当地人们和谐相处,培养锻炼出了秘鲁一支高水平的能矿专业技术队伍,还积极履行社会责任,为当地社区建起了大片新社区、新医院、新学校,并为社区解决了梦寐已求的饮水及环保工程,还听说在我们新建的社区医院里已经诞生了33个秘鲁新生儿等等,这充分说明我们与拉美的合作是互利共赢、惠及两国人民的。
李克强总理还回忆了秘鲁部长会议主席和文化部长力邀并亲自陪同参观秘鲁国家考古人类学和历史博物馆的情景,感叹印加文明像中华文明一样光辉璀璨,称中秘两国虽分处东西两半球,但两大文明却有许多相通之处,兼收并蓄、和谐共生,显示了无限创造力。总理最后鼓励大家说:“你们都是文学艺术界的佼佼者和领军人物,希望你们继续创作更多精品,让中拉人民获得智慧的提升和文明的融合,进一步增进中拉人民的互信与了解。”
李克强总理在中国拉丁美洲文明互鉴系列活动上讲话(来源:新华网)
中国作家协会主席铁凝回顾前一天中国作家在哥伦比亚安第斯大学交流,400人的会议厅座无虚席,哥方作家朗读了莫言的作品,其间有31次掌声时,深情地表示,拉美年轻人让我们看到他们对于中国当代文化的兴趣和喜爱。通过此次中拉文明互鉴系列活动,大家对拉美这块遥远的沃土产生了浓厚的兴趣,这对今后文学创作无疑将产生深远影响。
中国摄影家协会主席王瑶深有感触地说,文化艺术最富冲击力和震撼力。很多秘鲁朋友对我说,中国作家和文化专家团此次带来的是极具现代感、时代感的文学艺术交流和充满深厚文化底蕴及当代审美情趣的图片展,人们不仅会记住一系列经贸协议,更难忘今天的人文对话。正如总理所说“我们的合作,不仅是物质的,也是精神和心灵的”。中央芭蕾舞团团长冯英激动地说:“此次随总理出访, 我们深感荣幸与自豪,总理给予我们的极高礼遇令拉美同行羡慕不已。很多人都对我国领导人此举给予高度赞誉,称这是中拉文化盛举和中国领导人的远见卓识。此行中,我们还将与秘鲁芭蕾舞团交流,进一步加强两国舞台艺术间的合作。”
中国驻秘鲁大使馆文化参赞朱晓燕高兴地告诉总理,此次中拉文明互鉴活动引起世界主流媒体的广泛关注,埃菲、路透等国际主流媒体穷追不舍,半夜还打电话申请采访,秘鲁各界人士更是踊跃参与,真可谓一柬难求。秘鲁文化部和国家博物馆将国宝级展品所在的常设展厅腾出来举办“天地之间——中华文明起源图片展”及“中国—拉丁美洲文明互鉴系列活动”,还一再恳请我们延长展期,目前申请举办该展览的单位排到了明年,这在展馆紧俏的秘鲁绝无仅有。
的确,总理此次拉美之行,在建设两洋铁路、构建中拉经贸合作通道的同时,更在修建一条文化通道,让中国人了解拉美,更让世界读懂中国。拉美文化艺术及新闻界对中国领导人把作家和文化艺术家当做祖国的一张珍贵名片刮目相看。
分享