来源于：中国文化报   义文宣

　　第10届中国（义乌）文交会已胜利闭幕。此届文交会经济上交易额稳步增长，文化上影响力大幅度增加，取得了文化和经济建设的双向成功。

　　共建丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路是中国统揽全局、顺应大势的重大战略决策，也成为当前国际社会，特别是沿途国家备加关注的全新命题。在这个决策与命题背后，文化高地与经济高地的互动再次清晰地呈现。从现代文化传播的角度来看，经济高地往往就是文化高地。反之，文化高地也有力促进了经济高地的确立。如今，文化的传承与创新成为各国共建“一带一路”的软支撑。

　　义乌作为全球最大的小商品集散中心，拥有活跃的经贸往来、多元的文化交流、包容开放的市场环境，已经步入第10届、稳步发展的中国（义乌）文化产品交易会也应当之无愧地担负起对外文化传播的重要平台，探索出文化经济发展的新模式。

　　十届风雨，中国（义乌）文交会每年都在国际国内文化产业发展的变革中勇于创新、深化改革，积极转型升级、应对挑战。在充分运用义乌自身优势的同时，中国（义乌）文交会也广泛吸收各地的先进经验，从而更加从容积极地面对经济发展新常态。

　　2015年，中国（义乌）文交会迎来了第10届。这对一个文化产业展会来说，是不同寻常的节点。紧随产业发展脉搏、前瞻未来市场动向、拓宽业界视野思路，中国（义乌）文交会一直在努力。第10届中国（义乌）文交会以“汇聚产业精英，展示产业成果，展现产业动向，引领产业潮流”为宗旨，规模目标、展区设置、展会服务、配套活动不断提升，展现出中国（义乌）文交会“青春、勃发、自信、开放”的活力朝气，彰显“中国智造”的文化力量。

　　10年来，中国（义乌）文交会实现了从博览型向交易型的转型，着力为优秀文化制造企业、中国特色文化产品、世界文化交流搭建平台，文化“广交会”效益彰显；实现了从“小商品”向“大文化”的转型，产品门类从传统消费类文化产品为主向文化产业发展最新成果、从文化产业外围向核心领域转变，创意设计、版权交易成为产业发展新增长点；实现了从单一展会向综合平台的提升，诸多国家级文化项目相继落地，最新行业资讯在此发布传播。

　　中国（义乌）文交会的转型升级是从顶层设计和细节打造双线进行的，正从办展的粗放式、摊位式、大集式，转向更明显的市场化、专业化、国际化；进一步适应当前经济社会发展的客观需要，适应广大消费者对文化产品和服务的需求，适应文化企业借助展会获得信息、扩大交流的要求。努力的效果需要市场检验，需要时间检验。

　　据统计，10届中国（义乌）文交会累计交易额超过330亿元，累计外贸出口额超过201亿元，累计参会专业采购商超过80万人次，已成为义乌转型发展的亮丽名片和新引擎。由此，中国（义乌）文交会进一步奠定了展现产业发展成果、引领行业发展方向、拉动文化消费内需、促进文化市场繁荣的文化类展会平台的地位，为全国文化类展会及文化产业转型升级发挥积极的推动和示范作用，走出了独具特色的文化类展会的“义乌模式”。

　　同时，中国（义乌）文交会建设“网上丝绸之路”的探索一直在进行。千亿级电子商务平台“义乌购”及其前身义乌中国小商品城官网一直坚持“用互联网改变传统市场”。这种线上、线下同步进行的深度融合，正努力增强中国（义乌）文交会的适应性和生命力。

　　必须要提到的是，每届中国（义乌）文交会有目共睹的成绩背后，离不开各级部门和领导的关心和支持。2007年第二届，文化部文化产业司开始参与主办；2010年2月25日，文化部正式发函批复，与浙江省人民政府联合主办当年的义乌文交会，这标志着义乌文交会正式升格为国家级层面的展会；2013年以来，文化部相关领导多次到义乌指导中国（义乌）文交会的转型升级，提出了“六新三化”的目标，强调展会定位向交易转变，重在打造文化市场全产业链，力争办成中国文化版的“广交会”，成为文化部“十二五”期间重点扶持的品牌展会之一。

　　我们相信，在文化部，浙江省委、省政府和中国国际贸易促进委员会的大力支持下，通过社会各界的齐心协力、共同努力，中国（义乌）文交会一定能够办成水平更高、效益更好、影响更大的文化产品交易会，为加速推动文化产业与国内外资本、技术、市场、信息的融合发展，促进文化产业发展繁荣做出更大的贡献！