芭蕾舞剧《过年》演出花絮

　　芭蕾舞剧《过年》由中央芭蕾舞团创排，被誉为中国版《胡桃夹子》。该剧讲述一位外国友人到一户中国家庭过年的故事，通过外国友人馈赠的礼物，巧妙地将俄罗斯古典芭蕾经典《胡桃夹子》的元素融入剧中。在柴可夫斯基的音乐伴奏下，通过小女孩的梦境，将仙鹤舞、丝绸舞、糖葫芦舞、风筝舞、陀螺舞、瓷器舞、鞭炮舞、12生肖舞等充溢着中华文化元素的舞蹈无缝契合到剧中，展现了中国春节的喜庆气氛。

　　《过年》在红彤彤的灯笼、喜庆的春联、热闹的庙会气氛中拉开序幕。“团团”和“圆圆”家的年夜饭，彰显了礼仪之邦的待客之道、尊老爱幼的传统美德，一张全家福更传达了中国人对亲情的重视和对团圆的美好追求；“胡桃夹子”大战怪兽“年”，则充满童趣地演绎了“过年”的由来；当寓意吉祥的仙鹤在苍劲的松树下迎着朝阳翩翩起舞，西方芭蕾在东方意象中焕发出全新的生机，为观众们徐徐展开了一幅“松鹤延年”的祥瑞画卷。最引人注目的是由新加坡当地小演员们带来的金元宝舞，金光闪闪的“小元宝”从大元宝里一涌而出，向观众们拱手祝福“过年好”，孩子们天真烂漫、俏皮可爱的表演立即成为了全场焦点，赢得观众热烈的掌声和喝彩。

　　新加坡华侨林先生深情地说：“这就是我想要的中国味儿！作为一名在新加坡生活多年的华人，直到现在我们还保持着吃年夜饭、串门拜年的习俗，而这一切都被搬上了舞台，在重拾一番儿时记忆的同时，也勾起了我对祖国那份血浓于水的亲情思念。”

　　中央芭蕾舞团党委书记、副团长王全兴表示，芭蕾舞剧《过年》去年在法国连演11场，吸引了近三万名观众走进剧场，领略中国芭蕾艺术的独特风采。在中国传统农历新年即将到来之际，希望通过这份“新年礼物”为广大新加坡观众带来新春的美好祝愿。《过年》是中央芭蕾舞团今年首场海外演出，希望将瑰丽多姿的中国传统文化与西方的芭蕾艺术相结合，向世界展示中国文化，讲好中国故事。