应越南青少年歌舞剧院黎雄院长的邀请，中国儿童艺术剧院党委书记庄正华、艺术室副主任刘培婷一行于2008年4月8日至13日访问了越南。在4月10日上午举行的越南青少年歌舞剧院成立三十周年庆典仪式上，庄正华书记代表周予援院长和中国儿童艺术剧院全体演职员向越南青少年歌舞剧院表示最热烈的祝贺并赠送了花篮和纪念品。纪念品选自北京奥运会吉祥物贝贝、晶晶、欢欢、迎迎、妮妮组成的体育运动项目镀金邮票，预示着北京欢迎越南朋友，中国儿艺欢迎越南朋友，获得了全场热烈的掌声。除了参加庆典活动外，还观看了越南青少年歌舞剧院《阴谋与爱情》的排练，《韩孟子最后的100分钟》、《老狼和三只小猪》两台剧目以及升龙水上木偶剧院的水上木偶的演出，与越南同行们进行了座谈，介绍了中国儿艺建院五十多年来的情况和经典剧目，并就如何加强两个兄弟剧院的合作进行了交流。此外，还游览了河内市容和世界双遗产保护景区-----美丽的下龙湾。越南青少年歌舞剧院对中国儿艺的这次访问非常重视，越南青少年歌舞剧院张副院长亲自到机场迎接，临别时，全体领导班子成员到车站送行。黎雄院长还多次表示，我们两家已经是兄弟了，既然是兄弟，就不要分你我。

    同时，非常希望与中国儿艺加强互访和剧目上的交流。越方的初步设想是，今年10月下旬，越南青少年歌舞剧院派代表来北京参加演出周时选定中国儿艺一台剧目，中国儿艺也派人到河内选定他们的一台剧目，2009年双方剧院进行交流演出。关于费用方面，双方自行负担旅费，在北京的食宿由儿艺负担，在河内的食宿有越方负担，然后逐步扩大合作项目，如互换导演、演员等。 据悉，越南青少年歌舞剧院成立于1978年4月10日，从最初的100多人发展到现在180多人，下设4个演出团，2个话剧团，1个形体话剧团和一个歌舞团。歌舞团以演出儿童剧为主，国家下达的指标是每年演出儿童剧100场，但他们每年能演出200场左右，其他3个团也兼演儿童剧，演员根据需要，既演成人剧，又演儿童剧，由剧院统一调配。现任院长黎雄是越南著名的导演，他们比作“中国的张艺谋”。上任一年多来，狠抓剧目创作、演出和经营。题材除世界优秀经典剧目外，还有结合宣传交通安全而创作的喜剧等，另外还承担企事业的庆典活动等，剧院和演职员收入比以前增加了四倍。剧院成立三十周年庆典期间，在河内同时上演五台剧目，据说，像这么好的演出效益和演出规模在越南文艺团体中是不多见的。