全國政協委員、中國國家話劇院院長、一級導演田沁鑫：
打造北京前門東區“雙演”試驗區
發布時間：2021-03-11 23:00
來源：中國旅游報
編輯：馬思偉
信息來源：中國旅游報 2021-03-11
全國兩會期間，全國政協委員、中國國家話劇院院長、一級導演田沁鑫建議，在北京前門東區集聚頂級文藝創作團體、頭部演藝資源、歷史文化資源和各類社會資金，構建線下演出、線上演播“雙演”生態，不斷活化街區歷史文化，吸收借鑒國外演藝成果，努力建成北京市全國文化中心建設的標杆和樣板，打造社會主義文化強國建設的“試驗區”。
“突如其來的新冠肺炎疫情，使舞台藝術的線上‘演播’呈現規模大、傳播范圍廣、受眾多等特點。著眼於2035年建成文化強國的目標，應該重視舞台藝術的‘演播’問題，參考借鑒《故事裡的中國》《典籍裡的中國》等節目的成功經驗，解決高新技術在舞台藝術創作、生產、演出等各環節的應用問題。”田沁鑫說，線下演出的觀劇體驗不可替代，但線上演播應該與高新技術相結合，實現“雙演”融合，推動舞台藝術彎道超車、迭代升級，這也是文化和旅游部在深化院團改革方面提出的新方向。
“北京前門東區劇場資源豐富，具備實施‘雙演’融合的良好基礎。”田沁鑫介紹，北京前門東區位於已列入中國世界文化遺產預備名單的北京中軸線南段，總佔地面積58.6公頃，是古都舊城重要的歷史片區，較為完整地保留了獨特的弧形和南北走向胡同肌理、北京南城傳統的建筑形態和不規則院落，自明清以來，一直是北京建筑文化、商賈文化、梨園文化、會館文化、民俗文化積澱最為深厚的歷史街區，是北京歷史文化的精粹、城市發展的記憶。目前，該區域確定了打造“首都文化金名片”的目標、“文化整體保護”的原則和“老胡同﹒新生活”國際化一流宜居社區的總體定位，為推動項目建設提供了基本遵循。
為加快項目實施，田沁鑫建議，一是北京市有關部門加快前門東區“首都文化金名片”建設，利用該地區劇場資源豐富的優勢，形成貫通南北的前門藝術街區。建設、健全配套措施，吸引藝術家入駐，引進優秀劇目、演出，吸引廣大游客與文藝愛好者前來“打卡”、觀摩，使其真正成為首都重要的文化藝術地標。二是設立中國前門國際戲劇節。該戲劇節可由北京市委、市政府主辦，市文化和旅游局等具體實施，匯集高級院團，廣泛開展社會合作、國際合作，打造具有全球影響力的國際藝術節。通過匯聚國內外優秀藝術團體交流，結合“雙演”生態，將前門東區建設成為北京市的“文化重鎮”。三是為推動社會力量參與演藝事業發展，設立“雙演”基金。擬通過社會公募基金的方式籌措資金，補貼優質內容生產，投入“雙演”硬件設施建設，孵化優質演出團隊、產品。以更加開放、更加市場化的運營模式，推動“雙演”軟、硬件落地，加速健全產業生態。四是加大高新技術在藝術創作領域的應用，打造線上藝術演播平台。可由相關政府主管部門發起，聯合科技創新企業，針對適用於舞台、影像創作新技術展開推廣。引入新技術、創造新形態，推動文藝作品形式創新、內容創新、模式創新、呈現方式創新。（李鳳）
委員談文旅
