德國觀眾欣賞文藝演出。
一位德國兒童在熊貓雕塑上玩耍。
德國觀眾品嘗地道的成都花茶。
北京非物質文化遺產傳承人表演北京剪紙。 記者 柴野攝
連日來,精彩紛呈的柏林亞太周系列活動給德國民眾帶來近距離感知中國、了解中國的機會。5月21日,中國美食節、非物質文化遺產展演和文藝節目紛紛在柏林世界公園中國園集體登台;同時,寓意中德建交43周年的43個熊貓雕塑也在公園的草坪上“安家”。
來自北京的非物質文化遺產傳承人帶來了眾多中國國家級和北京高級非遺項目:吳裕泰茶文化、盛錫福皮帽制作技藝、中國結、北京剪紙、內畫鼻煙壺、北京花絲鑲嵌制作技藝、京繡……現場展示讓德國觀眾大開眼界。觀眾們不僅能親手參與非物質文化遺產手工技藝制作,體驗京味兒文化魅力,還可以品嘗北京正宗的傳統美食。在這個盛大的“中國派對”中,北京無法獨美:來自成都的藝術家在這裡表演了精彩的舞蹈、變臉、武術和雜技等節目,廚師們為觀眾現場制作涼面、紅糖糍粑等成都名小吃。
好奇的德國觀眾圍聚在一個個展台前,品嘗著中國美食的熱辣鮮香,鑒賞著中國藝術品的精湛工藝。一位德國觀眾感慨地說:看到這麼多精美的藝術品,使他產生強烈的到中國去看看的願望。會講漢語的蘇珊娜與丈夫在剪紙大師前駐足觀看,一會兒讓大師為其剪個側影,一會兒又要大師教她剪紙。她對記者說,中國剪紙很神奇,一把小剪刀就能剪出各種生動有趣的圖形,她非常喜愛剪紙這種東方含蓄的藝術表達方式。來自匈牙利的一對老夫婦對一幅風景圖案剪紙贊嘆不已:“中國剪紙是最棒的!雖然我們也有剪紙,但如此精妙的作品從來沒有見過”。
為當天活動助興的43個熊貓雕塑也是柏林亞太周“感知中國”系列活動的組成部分。大熊貓也是德國人最喜愛的動物之一。去年8月,在德國生活了32年的大熊貓 “嫣嫣”去世,很多德國民眾自發來到柏林動物園“嫣嫣”住過的鐵籠前哀悼獻花。一些商店也推出“嫣嫣”玩偶及寫真集。德國大熊貓保護協會還成立了“嫣嫣” 善後工作組。據稱,他們已收到全球各地的大熊貓保護組織和個人發來的上萬封“唁電”郵件。“嫣嫣”被選為“柏林榮譽市民”,很多人把“嫣嫣”看成是德中友誼的象征。
大熊貓的憨厚率真、親和友善的形象一直受到柏林人的喜愛。此次在柏林世界公園展出的43隻外觀獨特、憨態可掬的熊貓雕塑吸引了眾多參觀者。其中41件作品來自中國高等院校,這是從近百所中國高校的上千件作品中甄選出的精品,另有兩件獨具匠心的大熊貓雕塑是由中國非物質文化遺產單位——成都漆器工藝廠設計制作的。
柏林世界公園管理方介紹,中國園“得月園”一直是世界公園中最受游客歡迎的園林,這次以美食、展覽、表演等形式在中國園展示中國文化,可以讓很多去不了中國的人在這裡得以了解中國。
國務院新聞辦對外推廣局局長張雁彬對本報記者說,把“感知中國”項目與“柏林亞太周”相融合,就是要攜手亞太各國,把各自精彩的文化呈獻給德國民眾。中方期待與德方一道,共同致力於增進德國各界對中國文化、中國經濟社會發展的了解認知,共同助力兩國關系的發展。