尊敬的各位館長，各位嘉賓，女生們，先生們，朋友們：

　　大家上午好！由故宮博物院主辦、國內外博物館界共同參與的首屆紫禁城論壇今天在這裡隆重開幕。

　　10年前的2005年，故宮博物院成立80周年，曾成功舉辦“紫禁城對話”，與大英博物館、東京國立博物館、德國德累斯頓國家藝術收藏館、美國史密森研究院等博物館館長共同探討“當代博物館的機遇與挑戰”，北京地區各博物館同仁及在京媒體共同參與。10年後的今天，故宮博物院迎來90華誕，這次的“對話”規模盛況空前。紫禁城論壇有幸邀請到了33位國內外重要博物館館長及國際博物館協會主席、盧浮宮學院院長等重要來賓。

　　為什麼要舉辦紫禁城論壇？我們可以通過它的“祥雲”logo來解讀：這是從紫禁城五彩斑斕的色彩中提取的紅、黃、藍三色，描繪出在中國傳統文化中象征吉祥如意的雲紋，“祥雲”不僅體現了論壇發起者故宮博物院的特色元素，還象征著論壇是多元文化與聲音的對話窗口，更希望借用科技領域的“雲”元素表明紫禁城論壇在文化領域將憑借充滿多元性、包容力與無限可能性的特質，通過博物館之間的對話、融合來共同塑造博物館的未來。

　　此次論壇我們將共同關注“博物館的傳統職能及未來使命”這一命題，解答當下博物館發展中的難題，尋求繁榮發展之道。

　　人類先具有收藏寶物的意識和行為，而後才有博物館的出現。無論在中國，還是在西方的文化發展歷史上，博物館都稱得上源遠流長。在我國，博物館收藏的早期形態可以追溯到夏商時期﹔而在西方，博物館的萌芽也可以遠溯到古希臘、古羅馬時期。由於博物館的建立與發展具有漫長的歷史，因此不同時代人們對於博物館的理解不盡相同，關於博物館職能的定位，也隨著時代的發展而不斷變化。

　　“在過去很長一段時間中，博物館學認為文物標本是博物館的核心，文物的特質決定並影響著博物館工作的目的、任務、方法和標准，文物標本的‘保藏與利用’成為博物館學研究的核心課題。這些認識使博物館學更多關注於博物館內部運營體制和工作規范的研究，忽略了對博物館的組織特點和組織目標的持續關注和反思”。世紀之交，隨著社會的發展，博物館的外延不斷延伸，內涵不斷豐富，新的觀念被注入到原有概念當中，開始探索博物館事業發展進程中更為核心的問題。近10年來，全球范圍內博物館的工作重心在悄然發生著轉移，在很多情況下，博物館成為推動城市發展的新文化勢力，開始以各種姿態呈現。

　　今天我們相聚於“紫禁城論壇”，表明國際博物館界面對新的發展機遇，活躍思維、開闊視野、前瞻行動，及時捕捉全球信息，不斷跟蹤時代前沿，以全世界的經驗，以新世紀的思維，以勇於實踐的精神，從理論層面對博物館事業的未來使命給予深入思考，並將研究成果及時用於指導實踐，使博物館事業不斷處於積極向上、創新突破的良好勢態。

　　4天前的10月10日，我們舉辦了故宮博物院成立90周年暨早期院史系列展覽開幕式，中國國務院劉延東副總理出席開幕式並發表重要講話。在獲悉故宮博物院將於今天舉辦紫禁城論壇時，她讓我轉達對紫禁城論壇開幕的熱烈祝賀，並向大家的到來表示誠摯的歡迎和衷心的感謝！她指出，博物館已經成為代表當今社會文明進步程度的重要文化標志，博物館事業的發展體現著一個國家和民族對文化傳統的珍視，希望國際博物館界進一步加強對話與交流，相互借鑒、相互促進、取長補短、共同發展，架設增進世界各國人民溝通了解的橋梁，傳承發展世界多元文化，建設多姿多彩的精神家園。

　　回溯歷史，我們不難看出，博物館越來越倡導並實踐“開放”理念，強調觀眾才是博物館文化的主體，由內循環、內向型的發展模式向外向型轉變，致力於與社會溝通、為社會服務，在城市發展中發揮著不可忽視的作用。那麼，當下，博物館如何在保管好文物的基礎上關切並滿足當代民眾以及後世子孫的精神文化需求？如何降低姿態，將觀眾需求放在首位，借由藏品、文化資料、文獻資料等架起博物館與觀眾溝通的橋梁，讓知識變為常識，使博物館融入普通民眾的生活？如何更有效地利用各種新技術，讓非到訪者擁有享受文化滋養的均等機會，讓到訪者由有限的實地探訪進入無限的虛擬探索？如何扮演好在城市中的角色，連接歷史與未來，影響大眾，影響社會？相信通過這次論壇國內外來賓的主旨發言和分組討論，我們可以獲得解決上述問題的“通關密碼”。

　　更值得關注的是，在主旨發言及分組討論結束後，我們將召開閉門會議，與國內外來賓就把該論壇建設成為長期性的、固定的、可持續性的國際性學術論壇品牌進行具體磋商，達成共識，共同發布《紫禁城宣言》，從而以全球戰略性的發展眼光，密切關注博物館發展過程中遇到的實際困惑與難題，促進和推動國際博物館間的合作與交流，共同尋求繁榮發展之道，最終實現國際博物館界共同造福於人類社會、致力於人類社會共同進步的宏偉目標。

　　最後，預祝本次論壇圓滿成功！謝謝大家。