文化部黨組成員、故宮博物院院長單霽翔在2015紫禁城論壇上發言

文化部政府門戶網站記者 楊倩 攝

   （2015年10月14日）

    單霽翔

    本次論壇的主題是“博物館的傳統職能及未來使命”，大家在博物館實際工作的基礎上回顧和總結了博物館的傳統職能，探討了博物館職能的新發展，同時關注和研究了博物館事業的未來發展趨勢以及應對措施。可以發現每個博物館都在非常積極地思考、研究博物館自身建設與未來發展的問題，並且在博物館發展方向和發展理念方面有許多共性和共識。同時，由於藏品性質、地域文化以及發展水平等方面的差異，各個博物館的建設和發展又各具特點。

    分組論壇分別以“博物館如何更好地發揮公眾教育職能”、“博物館在城市中應發揮哪些作用”和“新技術變革時代的博物館”為主題。這三個主題正好反映了當下博物館實際工作的三個側面。博物館界同仁們充分交流了各自在這三方面的嘗試和努力，而所採取的措施和方法大都是各個博物館為了適應社會整體發展趨勢和廣大公眾對博物館的文化需求，在嚴謹調查、科學分析的基礎上實施的，且產生了良好的社會效應。在論壇中充分交流和研究這些成功經驗，對博物館間的相互學習、借鑒是十分有意義的。

    為社會公眾服務，這其中也包括教育功能，始終是博物館的核心職能之一。當前博物館的發展趨勢要求我們不斷加強公眾教育和提升服務水平，我認為這一點在今天的論壇中是有共識的。澳門藝術博物館館長陳浩星先生發言中說，博物館的藝術教育不再是純粹的被動觀看，而是關注觀眾的個人需要。公眾對博物館的文化需求是不同的，博物館帶給人們的感受和認知也是因人而異的。博物館應採取盡可能多且易於為大眾感知和接受的方式和手段，更好地為不同的群體提供全方位的文化服務。同時，博物館對人類大有裨益，所以博物館應意識到自身作為提供教育服務的主體，要更積極主動地去影響公眾對文化的認知和理解。就像南京博物院龔良院長所說的，博物館要強調個性和特色，弘揚傳統的同時又引領風尚，提供好的文化空間、文化產品、文化環境和文化服務，讓公眾留下來。從而提升公眾的文化素養，從而在一定程度上對整個社會的文化品位和文化發展水平產生積極的影響，真正成為影響社會變革和發展的正能量。

    博物館是一個城市乃至一個國家、一個民族的文化元素最為集中的場所，它保藏著人類最為珍貴、最為優秀的文化精品，蘊含著無窮的人類智慧和精神力量。一個博物館承載著一座城市的歷史和回憶，是城市保持其特色和韻味、市民孕育其氣質與品位的圓心。博物館的性格一定程度上體現著其所在城市及其市民的個性。對此，香港藝術館總館長譚美兒女士提到了博物館的“在地性”對城市發展有至關重要的作用。而美國弗吉尼亞美術館總館長亞歷山大?納哲思先生提到2050年城市人口將佔70%，因而博物館為市民提供有意義的文化傳播、提供進入博物館的便利等具有重要意義。博物館應該更加積極地融入社會，真正成為市民生活中不可或缺的一部分，成為市民獲取精神養料、城市培育文化的基礎和源泉。

    社會的發展，特別是科技的進步對博物館的工作也產生了越來越深刻的影響。例如，美國波士頓美術館安與格雷厄姆?岡德終身館長馬爾科姆?羅杰斯先生指出，技術鞏固了博物館文化的方方面面，尤其是重返設立初衷的慈善理想。此外，在博物館文物保管、修復，藏品展示，觀眾參觀體驗，安全保衛和管理等方面，無不閃爍著現代科技進步的光芒。博物館對於現代科技的態度應該是積極的，今天的論壇中也體現出這種趨勢，各個博物館都不同程度地引入現代科技手段改革博物館的工作，使博物館的工作有了明顯的改變和提升。例如，美國芝加哥藝術博物館館長道格拉斯?德約克先生提到，芝加哥藝術博物館的線上出版物既能呈現專家撰寫的藏品信息中的結論，又能使讀者能夠直接訪問原始檔案和保護資料，從而為終端用戶形成自己的見解創造了條件。而韓國國立中央博物館金英那總館長鑒於數字技術的優勢，倡議亞洲博物館建立共同的數據庫，以利於文物的科學鑒定，減少不同國家專家意見不一的現象。當然，我們在享受新技術為博物館帶來的高效率和新發展的同時，也應注意到由於新技術的應用而帶來的一些新的問題。例如，河南博物院院長田凱先生提醒道，信息傳播對博物館固有的觀念提出挑戰。在游樂場與文化殿堂、知識系統化與信息碎片化、快餐式教育和嚴肅教育之間如何取舍，需要當今博物館人認真思索。此外，有些新技術經過實踐可能不適用於博物館，有些新技術的可靠性還有待進一步驗證，有些新技術在運用過程中還涉及到了行業規范，甚至是法律層面的問題。這些都需要我們一一面對，妥善解決。

    在全球化的時代，各個博物館雖處於不同地域，但正如國際博物館協會主席漢斯-馬丁?辛茲先生所言，全世界的博物館都面臨著如何解釋我們本質上從哪裡來和處於什麼地位這一問題，並試著探究我們是誰和我們將如何發展一個共同的未來。國際博物館界面臨著共性化的發展難題，因此增加國內外博物館界從業人員之間交流的頻率，提升交流合作的深度和廣度，共享資源、觀點和戰略，確實必要且具有重要意義。我相信這次論壇提供了這樣的溝通、對話、交流和合作的機會，也相信我們能攜手共同創造博物館事業的美好未來。

    以上是我對此次大會及分組論壇的總結，謝謝！