圖為劇照    

    8月31日晚，國家京劇院新編歷史劇《慈禧與德齡》復排後在梅蘭芳大劇院上演，再次掀起觀演熱潮。該劇由一級演員袁慧琴領銜主演，再度深刻演繹“人性化”慈禧。劇中光緒、榮祿、李蓮英、裕夫人重要角色則由一級演員宋小川、魏積軍、呂昆山、徐暢等原班人馬飾演。《慈》劇復排推出郭霄、付佳兩位優秀青年演員，分別在劇中飾演德齡和隆裕皇後，青年新秀擔綱重要角色為本場演出增添了清新亮麗的色彩。有關領導，文化界知名人士，法國、德國等使館參贊以及千余名觀眾觀看了演出。 
    該劇的再次上演受到了戲迷觀眾的熱烈關注，演出前，所有戲票均已售罄，直到開戲前還有觀眾陸續到劇場票台詢問，卻已是一票難求。許多沒買到票的觀眾對於未能當天現場欣賞到這出叫好又叫座的劇目而感到遺憾。 
    新編歷史京劇《慈禧與德齡》主要講述十九世紀末，一個生長在西方，受西方教育的清朝宗室格格德齡，來到重門深鎖的紫禁城後，與陳規腐律發生激烈沖撞的故事。該劇改編自著名編劇何冀平1997年創作的話劇《德齡與慈禧》，是一部既遵循京劇傳統，又進行了創新探索的原創劇目。袁慧琴扮演的慈禧，以其豐富細膩的唱腔，優美細致的表演獨樹一幟。這個角色被她塑造成為一個雖專橫固執，但又情感豐富、極賦人情味的角色。該劇打破了慈禧的專橫霸道、冷酷無情的固有形象，塑造了一個活生生的“人”，而不是臉譜化的“慈禧”。袁慧琴的表演贏得了在場觀眾的多次叫好，以及熱烈的掌聲。 
    劇中首次飾演德齡和隆裕皇後的郭霄、付佳均為第六屆青研班研究生，兩位優秀青年演員從形象氣質、人物內心等方面都很好地把握了角色。其中，郭霄飾演的“德齡”青春俊美、大氣沉穩，靈動人物性格成為劇中一抹亮色，贏得了觀眾的喜愛。 
    此次改版復排，劇院還在舞美和音樂上做出了部分調整。復排舞美設計簡約而又大氣，在提升戲曲意境的同時，也更符合“走出去”演出的需求。同時，因演員的替換，劇目在音樂、唱腔等方面也作了修改設計。改版演出呈現了較好的舞台效果。 
    這部集合了編劇何冀平，導演毛俊輝，演員袁慧琴、宋小川等京港兩地名家的劇目曾先後榮獲2010年文化部國家藝術院團優秀劇目展演“劇目獎”、第十二屆中國戲劇節優秀劇目獎等獎項。當晚演出結束後，全場觀眾起身站立為演員們鼓掌喝彩，久久不願離開。 
    演出結束後，年過八旬的老藝術家藍天野在後台看望主演時，表達了自己激動的心情，他說，演出非常感人，不禁讓他留下眼淚，演出在體現戲曲“唱念做舞”的表現形式的同時注重人物內心刻畫，演員表演不隻是停留在技巧的表現上，而是更講究對人物的深度挖掘。 
    法國大使館文化參贊Anthony Chaumuzeau說：“非常精彩，《慈禧與德齡》的新編和故事手法，都讓我們用另一個角度看戲，也看歷史，它融合了多種表現手法。” 
    德意志聯邦共和國駐華大使館文化處處長Enrico Brandt說：“能夠理解並欣賞全劇，英文字幕對理解十分必要，表演精彩﹔服飾精美，印象深刻﹔舞台設計豐富，打破以往對京劇的印象。” 
    今年9月份，該劇還將應邀赴廣州，作為2014廣州藝術節的開幕式演出，在面向國際的舞台上展現京劇的獨特魅力。 (來源：中國國家京劇院)