當前位置: 國家京劇院
國家京劇院
“東方歌劇”震馬賽 百年劇場響皮黃
——國家京劇院《白蛇傳》赴法巡演馬賽站
發布時間:2014-11-04 10:16 來源:報送系統 編輯:馬思偉
信息來源:報送系統 2014-11-04

圖為《白蛇傳》游湖,李勝素飾演白素貞、江其虎飾演許仙、戴忠宇飾演小青。

    10月23日,攜《白蛇傳》在法國的中國國家京劇院演出團一行移師第二大城市馬賽,在馬賽歌劇院獻藝兩場。

    始建於1787年、重建於1924年的馬賽歌劇院庄嚴古朴、優雅滄桑,是馬賽這座舟船不息、繽紛悠然的地中海港口城市的驕傲,其在二百多年的歷史中上演過《弄臣》、《游吟詩人》、《阿依達》等無數歌劇名篇,擁有挑剔的資深觀眾。然而當10月24日晚,“東方歌劇”《白蛇傳》的京韻鑼鼓、皮黃聲腔響徹其間,尤其是“水斗”一場精彩繁難、氣貫長虹的開打後,白素貞在水族簇擁下嘶聲竭喚“許郎”時,掌聲雷鳴,驚呼連天,滿座喝彩,經久不息,馬賽觀眾在瞠目激贊奇絕武藝的同時,被女主角罔顧生死、至情不渝的動人形象由衷感染。

圖為蜂擁而至的法國觀眾

    中國駐馬賽總領事余勁鬆、馬賽市副市長Vassal、馬賽市文化局局長Sebastien Cavaliet蒞臨觀看。開演前,余勁鬆總領事上台致辭時表示:中國的經典名劇《白蛇傳》來到馬賽,為馬賽民眾了解中國文化提供了絕佳途徑﹔感謝中國國家京劇院的藝術家不遠萬裡,為中法文化交流做出重要貢獻。Sebastien Cavaliet局長表示:與中國國家京劇院的藝術家來訪同時,馬賽國家芭蕾舞團正在上海訪問演出,兩項活動對中法文化的深入交流益處斐然。

    馬賽觀眾熱情敏感、奔放外向,演出中場和之後,多位觀眾見到筆者皆大聲驚呼,主動傾訴:“太美了,太夢幻了”﹔“我簡直要哭了,太令人感動了”﹔“女主角那麼優雅,唱了那麼久,她究竟是怎樣呼吸的”……觀眾們不僅僅嘆服於奇絕的技藝,更醉心於至美的聲情。中國國家京劇院一團帶來的多彩精湛的“東方歌劇”,征服了專業挑剔的馬賽觀眾,令歌劇之鄉為之震動,令中法交往為之留名!(來源:國家京劇院)