當前位置: 國家京劇院
國家京劇院
於魁智、李勝素、楊赤倫敦舞台定格經典
發布時間:2016-10-20 14:20 來源:報送系統 編輯:李慶禹
信息來源:報送系統 2016-10-20

  格林威治時間10月15日,正在英國倫敦演出的中國國家京劇院一團,由著名京劇表演藝術家於魁智、李勝素、楊赤(特邀)領銜,在孔雀劇院繼續獻藝兩場。下午於魁智、楊赤的全本《將相和》深沉洪烈,噴薄豪情,生淨同輝的演繹,令英國觀眾心驚魂攝﹔晚間李勝素的《白蛇傳》聲情至美,煙波浩渺,萬語千言的柔情,令英國觀眾心醉神迷。至此,中國古典戲劇的大美光華,由一代京劇棟梁在世界戲劇中心舞台永恆定格,沿著梅蘭芳大師的腳步,向著走向世界的宏偉願景,壯闊前行! 

 

國家京劇院副院長於魁智總結前場經驗 

 

於魁智扮戲 

 

楊赤換裝

    此番中國國家京劇院一團三抵英倫,是應申諾國際制作有限公司(Sinolink Productions Ltd)邀請,在中國文化部和中國駐英國大使館全力支持下成行。演出以市場化運營為原則,以英國主流社會為主要受眾群,以品牌凝結為目標,著意開創中國古典戲劇平等、持續參與世界主要戲劇市場競爭的先河,在新的時代語境下,以健康積極、勇往直前的姿態,為“中國文化走出去”戰略的實施,進行著堅實穩健的嘗試。

    面對15日一天兩場大戲的艱巨挑戰,中國國家京劇院一團全體演職員再現堅韌不拔、善打硬仗的精神本色,總結前日經驗,克服身心疲憊,煥發容光狀態,充分展現中國頂級藝術團隊的堅忍作風。演出前,於魁智副院長、孫桂元導演再次召集全體演職員,總結籌劃,提出要求,力使精益求精。 

 

 

 

《將相和》

    下午14點半,全本《將相和》大幕再啟。英國觀眾在對中國歷史故事的探析中,體味京劇表演的獨特形式。當末場廉頗身背荊杖上場,藺相如趨步跪扶,相抱而泣,二人對唱【二黃搖板】“見此情不由人傷心淚降”時,英國觀眾情理相通,動容其間,掌聲噴薄,無止無息。“將相和,天下平”這一中國文化追尋千年的政治理想如火焰般升騰在觀眾席間。 

 

李勝素候場 

 

孫桂元導演、脫志國副團長密切注意演出情況

    晚間19點半,《白蛇傳》至美呈現。“游湖”時的萬語千言,英國觀眾會心沉醉﹔“盜草”時的舍生忘死,英國觀眾情思蕩漾﹔“水斗”時的壯闊波瀾,英國觀眾瞠目屏息﹔“斷橋”上的纏綿悱惻,英國觀眾思慮恍然。當戲畢幕合,極致的感動、深沉的震撼化作節奏齊整、聲勢震天的掌聲,化作洒落舞台、寄托情思的鮮花,氣貫長虹,良久綿延。 

 

 

《白蛇傳》

    演出後,英國觀眾興奮難抑,久久不離。一家著名會計師事務所的主管Asmat Shaikh先生表示:演出太神奇了,太驚人了,我徹徹底底地擁抱它,享受它!希望你們更多到來!從事戲劇表演教學的Margaret Cocoiron博士表示:去年看過你們的《楊門女將》,今年又來,已經成為京劇愛好者,並帶自己的學生來看﹔表演專業,技巧炫目,武打高超,舞蹈優美,唱腔美妙、優雅又充滿力度﹔她丈夫本來缺乏興趣,觀看《將相和》後,認為京劇非常好看,成了一個京劇粉絲,希望未來能到北京看京劇。年輕女士Sarah小姐表示:之前看過電影《霸王別姬》,因此前來嘗試﹔演出太有意思了,服裝、化妝非常美麗,唱腔與西方歌劇不同,非常婉轉,而中間的插科打諢也非常幽默。 

 

 

  熱情的觀眾 

 

  全體演員與主辦方團隊合影

    兩場演出引發了中英兩國主流媒體的強烈關注,現場採訪雲集,報道鋪天蓋地,眾多平面媒體和網絡媒體的版面都被中國頂級京劇團隊再次來英的消息覆蓋。而在英國華人圈,來看京劇、來當志願者,一夜間成為了最時尚的話題和選擇,而最終中國國家京劇院一團用國粹藝術的頂級呈現,讓所有關注者不虛此行、難忘終身。

    16日晚,中國駐英國大使館設宴為此行全體演職員慶功,項曉煒(公使銜)文化參贊代表使館全體同仁、駐英機構及僑界,為中國國家京劇院藝術家向英國主流社會呈現中國文化貴重品格的孜孜努力,致以真摯敬意!(來源:中國國家京劇院)