2024年12月12日，由上海艺术研究中心主办的“把档案作为方法——从周信芳纪念展看文化艺术档案的转化和利用”研讨活动在上海成功举办。作为“与时麒鸣——纪念周信芳诞辰130周年展”的配套学术活动，本次论坛围绕“文化艺术档案的转化与利用”的主题，邀请参会嘉宾进行深入讨论，探讨档案资源在展览策划、文化传播、艺术教育、艺术研究等方面的应用策略与创新实践。文化和旅游部科技教育司、各地文化和旅游研究院所等相关单位参加会议。 

　　本次周信芳130周年纪念展，展出了大量周信芳的台前幕后剧照、各个时期的演出戏单、手抄戏本等等，坚持以艺术档案史料客观反映大师的舞台艺术轨迹，同时以严谨的学术态度提炼麒派艺术的特点以及对当下文艺领域的时代意义。在展陈形式上坚持与时代同行，充分利用当代数字技术让历史的静态史料与观众产生跨越时空的互动。新时代，要立足档案，把档案作为方法，让历史的、传统的文献史料与数字技术发生碰撞，创造更多符合时代风范、符合人民精神需求的文化项目，持续打响“海派文化”品牌展览，打造文化自信自强样本，助力建设习近平文化思想最佳实践地。 

　　艺术档案应该是一个长期坚持的一个基础建设，它和我们的艺术研究是同等重要的，是互促互进的，也是各个研究院所的立身根基，也滋养了其他如艺术创作、艺术人才培养、艺术评论等研究领域。艺术档案事业的建构也将助力地域文化的发展和城市精神文明的建设。 

　　本次研讨活动在大家热烈而充分的探讨中取得圆满成果，而议题所启引的思考也将助力未来的艺术档案与艺术研究工作。数字化时代赋予艺术工作者机遇，合理且充分利用数字化手段，艺术档案不仅在现有平台和系统的基础上可以实现更快捷地检索和更广泛的共享，从而提高档案的利用效率；而且在数字化和网络平台中，艺术档案也能进行跨地域、跨时代的传播和交流，如云计算、大数据、人工智能等先进技术的融入，将进一步推动艺术档案数字化行业的技术革新，提升档案数字化处理的效率和质量。从管理和运营角度来说，随着数字经济的不断发展，数字化的艺术档案可以被分析和挖掘，为艺术创作、研究、教育等领域提供更多的商业价值和文化价值。艺术档案还可以与虚拟现实、增强现实等技术结合，为人们提供更加多维和沉浸式的学习与研究体验。 

　　供稿单位及撰稿人：上海艺术研究中心 林霖