应突尼斯文化部邀请，以文化部外联局孙建华副局长为团长的文化部文化资源代表团一行五人于7月11日至14日对突尼斯进行了工作访问。访问期间，代表团与突尼斯文化部举行了会谈，考察了突尼斯文化设施，观摩了“迦太基国际艺术节”演出，访问取得了积极成果，与突方达成一系列共识，进一步增强了双方加强文化交流的信心。

　　7月13日上午，突尼斯文化部长马布鲁克亲切会见了中国代表团一行，并进行了热情友好的会谈。首先，马布鲁克部长代表突方，对中国文化部文化资源代表团的到访表示热烈欢迎。马布鲁克部长说，作为突尼斯文化部长，去年有幸应邀出席了在北京举行的“中阿文化论坛”，亲眼目睹了中国的飞速发展与巨大进步。中国是一个文明古国，有着悠久的历史和博大精深的文化，中国人民勤劳、勇敢、智慧，突尼斯人对中国一直充满着敬意和美好的感情。突尼斯文化部非常重视与中国开展文化交流与合作。今年以来，在双方的共同努力下，两国文化交流出现了可喜的局面，文化协定执行计划得到落实。近日，中国派出黑龙江京剧团来突参加“迦太基艺术节”，并增加了斯法克斯和苏斯两地演出，使更多突尼斯观众欣赏到中国“京剧”艺术的魅力，增进了突中两国人民的相互了解和友谊。年内还有突尼斯画家要到中国进行采风创作，突尼斯国家博物馆馆长赴华出席“中国—阿拉伯国家博物馆馆长论坛”等交流活动，希望双方不断扩大交流领域，积极拓展在影视和文化产业等方面的合作。

　　突尼斯文化部长与中国代表团会谈

　　孙建华副局长感谢马布鲁克部长在穆斯林斋月期间拨冗会见代表团，并表示，中突双方就进一步加强两国文化交流交换意见，这对推动双边文化合作有着十分重要的意义。孙建华副局长说，中突文化协定执行计划将于今年底到期，希望双方就协议内容进行研究，可考虑增添和补充新的合作项目，争取在明年在华召开的“中阿文化部长论坛”期间签署新的年度执行计划。中方欢迎部长阁下再次应邀赴华出席。2014年将迎来中突建交50周年，这不仅是两国外交史上的大事，更是促进两国文化关系向着纵深发展的有利契机，中方愿与突方共同努力，合作举办一系列高水平，有特色的文化活动。中方还将积极支持两国国家博物馆，本着相互学习、合作共赢的原则，建立友好合作关系。中方赞同部长先生所提出的进一步扩大文化交流领域，特别是电影和文化产业的建议。

　　中国代表团与突尼斯文化部负责人合影（摄影：王红川）

　　马布鲁克部长赞同中方所谈提议，可由突方先准备文化协定执行计划文本草案，再交中方提出对案。为庆祝2014年中突建交50周年，双方将组织系列文化庆祝活动。2014年突尼斯“迦太基国际艺术节”也将迎来创办50周年，为此“迦太基艺术节”将把“中国元素”予以充分特殊体现。2014年还是“迦太基国际电影节”成立25周年，届时拟举办“中国电影专场”放映活动。同时，突尼斯文化部将认真准备在华举办的“突尼斯文化周”活动，以体现日益加强的中突政治和文化关系。

　　中国驻突尼斯大使馆文化参赞沈中文，突尼斯文化部办公厅主任、国际合作司长等一同参加会谈。