12月6日晚，柏林中国文化中心大楼内洋溢着浓浓的喜庆气氛，近150名学员冒着今冬的第一场风雪，怀着兴奋和喜悦的心情前来参加文化中心2013年下半年度结业晚会。每年的12月6日是欧洲传统的“圣?尼古拉斯日”，传说每年的这一天，尼古拉斯都会给孩子们带来糖果和小礼物。文化中心特别为前来参加活动的小学员们准备了圣尼古拉斯巧克力。

　　晚上19点整，典礼正式开始。柏林中国文化中心主任陈建阳对文化中心每位语言班和兴趣班学员在学业上所取得的进步表示热烈祝贺，也对中心所有老师一年来的辛勤工作给予充分的肯定和衷心的感谢。

文化中心老少学员集体背诵《弟子规》、吟唱《读书郎》 

文化中心学员朗诵《乘着歌声的翅膀》

　　结业文艺晚会在一首脍炙人口的儿童歌曲《读书郎》中拉开了序幕。紧接着是汉语初级班学员带来的经典诵读《弟子规》，古文对他们来说还有一定的困难，但丝毫没有影响他们抑扬顿挫的朗诵，他们认真的表情不时引来同学们热情的掌声；接下来由师生搭档的节目诗朗诵《乘着歌声的翅膀》，深深感染了在场的每一位观众。随后汉语初级班学员们为大家送上了李白的五言绝句《静夜思》。晚会上节目可谓精彩纷呈，高潮迭起。

文化中心学员塞巴斯蒂安做“奖学之旅”报告 

文化中心学员伊拉、彼得拉和乌维共同做文化中心“奖学之旅”报告

　　汉语高级班学员塞巴斯蒂安、伊拉、彼得拉和乌维分别带来了认真准备了两个月之久的《奖学金之旅报告》，他们介绍了自己在中国的所见所闻，并配以生动的PPT演示向大家介绍了中国的名胜古迹、当地特产以及他们对中国的美好印象，他们俏皮新颖的语言不时博得观众的阵阵掌声。

柏林中国文化中心陈建阳主任、王彦军副主任同全体教师及学员合影留念 

柏林中国文化中心陈建阳主任、王彦军副主任同武术班学员合影

　　颁发结业证书作为晚会的重头戏，更是将晚会推向了高潮。汉语班、太极班以及武术班的学员们先后登台，在老师们和同学们的祝福中从陈建阳主任手中接过了结业证书，并一起拍照合影留念。

少年组学员表演武术 

儿童组小朋友表演武术（摄影：闫健）

　　颁奖仪式结束后，晚会节目继续进行。高级班学员带来的男生独唱《红尘有爱》和太极班、武术班学员的太极和武术表演，征服了所有的在场观众，把场内气氛推向了另一个高潮。

　　不知不觉两个多小时过去了，参加结业典礼的学员和家人依依不舍地踏上回家的路程。