根据中国和埃及两国元首的共同倡议，两国文化部将合作举办“2016中国—埃及文化年”。

　　作为中埃文化年的开幕活动之一，“文明对画：2016中国—埃及文化年开幕展”从1月21日起开始在埃及开罗歌剧院哈纳吉尔艺术中心预展，1月23日正式开幕。埃及文化部副部长哈立德·扎来勒、哈立德·苏鲁尔，中国驻埃及大使宋爱国，中国文化部外联局副局长鲁雁飞在开幕式上先后致辞。

　　作为举世公认的世界文明古国，中国和埃及都拥有辉煌的历史和灿烂的文化，两大古老文明堪称人类文化遗产最耀眼夺目的瑰宝。进入新世纪以来，中埃两国都肩负着传承和发展其民族文化的历史使命。

　　本次举办“文明对画”展览，中国对外文化集团公司精选了以埃及艺术家为代表的阿拉伯诸多国家艺术家到中国和中国艺术家赴埃通过采风或写生而创作的作品。参加展览的都是当代颇具艺术造诣和文化情怀的代表性艺术家，他们在深入感受彼此文明内涵的同时，创作了大量描绘对方国家自然山川和人文胜迹的优秀艺术作品，成为当今两大世界文明古国之间保持深度艺术交往的历史见证。该展览不仅彰显了中国和以埃及为主的阿拉伯世界艺术领域持续发展和深入交流的成果，也展现了中阿源远流长的文化融合以及共同繁荣发展的美好愿景。

　　中国和埃及是传统友好国家，建交60年来两国关系不断深化和发展。随着2014年底中埃建立全面战略伙伴关系，两国关系进入了新的发展阶段。2016中埃文化年及本次展览的开幕，可谓近年来中埃两国文化合作的盛事。此次展览在预展期间，正在埃及进行国事访问的习近平主席与塞西总统共同出席了在卢克索举行的中埃文化年的盛大开幕演出。在中埃两国元首的亲切关怀下，并有两国文化部的精心筹备和组织，还有两国广大艺术家的积极参与和相互学习借鉴，包括文化年及本次展览在内的中埃文化交流与合作，必将不断结出新的硕果，造福两国人民。