中国文化报记者徐涟报道：由中国艺术研究院、欧盟文化中心合作组织、上海世博会事务协调局共同主办，上海戏剧学院、中国美术学院承办的第三届中欧文化对话10月19日至24日在上海举行。中国文化部部长蔡武，欧盟委员会教育、文化、多语言和青年事务委员安吉拉·瓦西利乌分别发来贺词。丹麦文化大臣佩尔·斯蒂·穆勒，中国文化部副部长、中国艺术研究院院长王文章，上海市副市长屠光绍，欧盟文化中心合作组织代表团团长芬恩·安德森，以及上海戏剧学院党委书记楼巍、中国美术学院院长许江出席开幕式并讲话。

　　中欧文化对话已历三届。10月6日，首届中欧文化高峰论坛在布鲁塞尔举行，中国国务院总理温家宝与欧盟委员会主席巴罗佐共同出席并致辞，这赋予本届中欧文化对话更为重要的意义，也使得中欧之间的思想交流与文化对话进一步向纵深发展。

　　王文章在致辞中说，中国和欧洲的文化交往源远流长。正是这种交往和思想的交流，曾经在推动欧洲和中国社会的文化变革中产生过重要的影响。在全球经济一体化和现代化进程加快的今天，变化着的一切已经把人们联结得更加紧密。距离的拉近，更需要人们思想的融合、观念的沟通、情感的交流。王文章认为，人们在寻找达成这些目标的途径和桥梁，并且取得共识——最有效的方式就是文化的对话和交流。中国有句老话：“万物并育而不相害，道并行而不相悖。”只有交流，才能加深相互理解；只有相互理解，才会相互尊重。我们相互尊重不同国家的文化传统、社会制度和发展道路，要用文化交流与对话，架起和平与发展的桥梁，这是我们共同的理念。

　　王文章指出，正是基于这样的认识，中国艺术研究院与欧盟文化中心合作组织从2008年开始，共同着手搭建中欧文化对话的平台。经过双方3年不断的努力，中欧文化对话已经逐步发展成为中欧文化艺术界最高层次的对话平台，在中国、欧盟乃至全世界开始形成越来越大的知名度和影响力。对话讨论的议题越来越深入和具有现实性、实质性，参与的专家、学者、艺术家和有关机构越来越广泛。我相信，通过不懈努力，这种跨文化对话，一定能够实现中欧双方更深入的理解和沟通，推动双方更多的文化交流与合作，从而服务于中欧“全面战略伙伴关系”的深化，有利于促进世界的和平、稳定与发展。

　　曾繁仁、资华筠、田青、范迪安、许江、韩生等国内专家学者及70多位来自欧盟各国使领馆的官员与文化政策顾问、专家学者共同聚会。在为期3天的会议中，大家将就“城市与文化多样性”“文化与生态文明”“中欧艺术界的相互理解与认知”“中欧艺术现状：挑战与创新”4个话题，进行深入交流与讨论。

　　与此同时，由中欧艺术家共同合作完成、中国美术学院承办的“视觉对话——中欧艺术家联合工作坊”于10月19日在上海明圆文化艺术中心举行。