为进一步搭建文化出口平台，拓展海外演出市场，近日，重庆演艺集团出资组建的重庆市首个海外演出公司——“ELAI文化传播有限责任公司”，在西班牙巴塞罗那注册成立。该公司的成立标志着重庆市在加快文化“走出去”进程中迈出实质步伐。 

　　近年来，重庆演艺集团大力实施文化“走出去”战略，积极抢占国际市场，以杂技为主要文化产品得到了美、欧等主流社会的广泛认可。但一直以来，集团“走出去”模式一直采用“借船出海”方式，加之受到海外市场营销人才和渠道等诸多因素限制，只能借助第三方演出中介商进入海外市场。为彻底打破被动局面，集团在今年上半年派出专人对西班牙演艺集团进行充分调研论证，并在此基础上出资成立演出公司，该公司将聘请国际文化经营管理人才组建演出运营团队，大力开展演出业务，把重庆演艺集团乃至全国的优秀剧目引入海外市场开展商业演出，从而把握演出的定价权和收益分配权，减少中间环节，增加演出收入。同时通过设立ELAI文化传播有限公司，将集团的海外演出市场连点成线、连线成网，形成集团海外固定演出网络，变单独的一场演出、一个地方、一个国家演出为一个地方连续多场演出、多个地方多个国家巡回演出，增加演出场次，降低演出成本，最大可能提高演出利润。（来源：重庆市文化广播电视局）