为丰富活跃“雪顿节”期间广大人民群众精神文化生活，充分展示藏戏艺术保护、传承、创新成果，进一步提升西藏自治区文化的影响力、竞争力，由自治区文化厅、拉萨市雪顿节组会主办，西藏自治区藏剧团承办的改编传统藏戏《卓瓦桑姆》展演活动将于9月3日至5日在拉萨举办。 

　　西藏自治区文化厅自2013年实施传统八大藏戏舞台化工程以来，已完成传统藏戏《白玛雯巴》和《诺桑法王》舞台化制作，于2014年、2015年“雪顿节”期间进行公演，社会反响强烈，收到各族各界群众的广泛好评和热烈欢迎。按照工程总体进度安排，改编传统藏戏《卓瓦桑姆》将于今年雪顿节期间，面向拉萨市区各族各界群众公演3场。参加第四届藏戏大赛、第五届藏戏展演的基层藏戏艺术队也将安排观摩学习。 

　　八大藏戏舞台化工程是西藏自治区文化部门全面深入贯彻落实习近平总书记文艺工作座谈会讲话精神，贯彻落实中央和自治区关于保护弘扬传统文化，促进优秀传统文化与当代社会相适应、与现代文明相协调，更加通俗易懂地诠释和阐发优秀传统文化，更加形象生动地表现和传播优秀传统文化重要精神的舞台实践，旨在尊重传统艺术精髓的前提下，将传统广场藏戏剧目用专业艺术手段浓缩提炼，借助声、光、电等现代科技技术，呈现栩栩如生的人物和活灵活现的场景。通过LED屏同步汉文字幕注解，让各族观众深度融进剧情，增强艺术观赏性，扩大藏戏演出受众面，适应时代、服务当代，赋予传统藏戏新的时代气息，使优秀传统剧目焕发时代光彩，更重要的是通过数字化录制使其永久保存，并用新媒体手段推广，产生更广泛的影响力，对于加快推进西藏自治区优秀传统文化保护，建设重要的中华民族特色文化保护地具有十分重要的意义。 

　　目前，西藏自治区文化厅已经完成三部舞台化剧目的数字化记录，将刻制成光盘，并发放至基层老百姓。传统八大藏戏舞台化工程力争在2020年前完成。（来源：西藏自治区文化厅）