4月23日-27日，规模盛大的汉诺威工业博览会在德国举办，中国在时隔25年后再次成为汉诺威工博会的伙伴国。中国国务院总理温家宝与德国总理默克尔共同出席汉诺威工业博会的开幕式、中国馆开幕式，并参观了中德企业展台。今年共有500家中国企业参加8个主题的展会，除了中国展商，围绕工博会还举办了一系列如“中德工商峰会”等论坛、招商活动，在汉诺威掀起了一股中国热。

吴红波大使在中国茶场诗歌朗诵会上即兴讲话

　　为配合汉诺威工博会中国伙伴国活动，文化部将汉诺威作为2012年德国“中国文化年”的重要举办城市，在展会期间举办了一系列的活动。

鄂尔多斯乐队在中国之夜演出

　　在工博会的6号馆，紧邻中国中心展区右侧，一座用环保材料搭建的开放式茶场吸引了众人的目光，这是 “中国文化年”系列活动之公共空间特别项目——“中国！中国？中国……”在汉诺威工博会的活动展示。在这座别有特色的茶场，无论是墙还是椅子都是用环保材料制作，茶场周围是中德三位艺术家为此次活动特别制作的装置艺术作品《黑与白》、《水泥物》和《呼吸》。23日至24日，汉诺威的孔子学院和中国中心在茶场内首先举办了《孔子与莱布尼茨》国际教育对话研讨会，来自中德教育界代表深入探讨了两国的教育理念、教育经验以及深化合作的方式。25日至27日，中国茶场内举办了主题为“高速发展下的人居与自然、社会变迁与艺术表现”系列活动，包括对话、诗歌朗诵、纪录片放映等活动，在工博会现场为观众展现当代中国的文化思考并与观众进行交流。25日下午，中国驻德国大使吴红波亲临中国茶场参观，聆听了著名企业家、诗人黄怒波，以及诗人胡绪东的诗歌朗诵会。在展会冰冷的机器旁，美妙的诗歌给人们带来了火热的激情，这种强烈的反差更是给观众留下了难忘的印象。

汉诺威工博会里的中国茶场

　　除了中国茶场，在六号展厅的另一侧，则是“中国文化年”的另一个文化项目——由中德艺术家联袂举办的《时差》当代艺术展，展览以“时差”为题，表明中德之间不仅有着时空的差距，在思想观念和文化艺术上也是有着巨大的差异，但这种差异在全球化、信息化的进程中又进行着碰撞与交流。该展由汉诺威浮士德艺术馆施密特先生和北京大学彭峰教授共同策划，艺术品除在展会展出外，还将在浮士德艺术馆和汉诺威应用技术大学展出。

《时差》当代艺术展

　　4月25日晚上，中国贸促会在与6号馆相邻的会议中心举办了一场“中国之夜——贵宾招待会”。吴红波大使、中国展团团长、德国下萨克森州州长及德国展会公司董事长发表了热情洋溢的讲话，中国艺术团为来宾奉上了一台展现中国传统文化和民族风情的艺术大餐。中央音乐学院的民乐演奏，穿着绚丽民族服装的女歌手演唱天籁般的侗族大歌，神奇的中国传统魔术，精彩的武术表演以及内蒙古鄂尔多斯乐队带来的草原风情，给所有的来宾留下了一个难忘的中国文化之夜。

吴大使、下萨克森州长等嘉宾与艺术团合影

　　在汉诺威工博会期间，除了中国政府举办的文化活动，下萨克森州政府和德国展会公司为配合中国伙伴国活动，在汉诺威的州博物馆，音乐、戏剧和媒体学院、国家戏剧院等文化机构也举办了“中国在下萨克森州做客”系列文化活动。在这个展示工业产品和科技进步的工博会上，中国文化活动成为场馆内外一道亮丽的风景，为中国伙伴国活动添上了一抹绚丽的色彩。