5月22日，位于巴黎东北郊博比尼市的塞纳-圣德尼省文化中心MC 93剧院座无虚席，北京戏曲艺术职业学院的师生为法国观众上演了一出别具一格的京剧“水浒传”。

　　演出由MC 93剧院和北京戏曲艺术职业学院共同出品，导演独具匠心地选取了“水浒传”中宋江、豹子头林冲、真假李逵、花和尚鲁智深等8个英雄好汉的故事，通过不同社会阶层，性格特点各异的人物造型和表演，向法国观众展示京剧独特的程式化脸谱和行当，唱念做打的综合式表演和道具服饰的精致、变换。更为有创意的是，每个折子戏的前后，穿插了戏校师生的日常练功场景，化妆台也被搬上了舞台一角，摄影师将化妆、练功的细节投影到舞台大背景上，为观众揭开京剧台前幕后的神秘面纱。

　　MC 93剧院经理，该新版“水浒传”导演之一巴特里克-索美尔与北京戏曲艺术职业学院合作多年。谈到该剧的创作，索美尔对中国京剧的喜爱之情溢于言表。他说，新版水浒传要带给观众的不仅是京剧艺术欣赏，也力图通过场景变换和各种角色为观众呈现宋元明时代中国政治社会风貌，进而对施耐庵的“水浒传”这部文学巨著产生兴趣，作品同时更是对中国京剧和中国戏曲艺术职业学院的一种致敬。

　　据水浒传剧组带队的黄鸣老师介绍，剧组师生共45人，最小的演员只有12岁，此次欧洲巡演共17场，其中5场为文化交流性质，此前在荷兰的三场演出场场爆满。在巴黎演出5场后，剧组还将赴土伦和冈城演出。