应文化部邀请，委内瑞拉四重奏组于6月30日—7月9日开始了访华之旅，7月3日结束上海之行后，7日将在北京音乐厅举行“委内瑞拉魅力风情音乐会”，隆重庆祝委内瑞拉独立201周年。

　　四重奏组是委内瑞拉蜚声世界的音乐组合。他们秉承拉美音乐风格，在绚烂多姿的拉美民族音乐中增添了时代元素，将拉美民族热情豪爽、自由奔放的性格特点巧妙融入现代音乐元素中，给国内观众带来两场旋律美妙、节奏独特的视觉盛宴。

　　劳尔?德尔加多?艾斯特维斯(Raúl Delgado Estévez)和米格尔?德尔加多?艾斯特维斯(Miguel Delgado Estévez)兄弟与何塞?安东尼奥?纳兰霍( José Antonio Naranjo)和特雷弗洛?纳兰霍( Telésforo Naranjo)兄弟，是委内瑞拉四位杰出的音乐家和演奏家，对委内瑞拉民族音乐的挚爱使他们走到一起。1979年9月，四重奏组在委内瑞拉著名学府——中央大学一经问世即走红。从此，足迹遍及世界各大著名音乐厅和大剧院，所到之处除举办音乐会外，还应邀举办音乐讲座和大师班。在欧洲、亚洲及美洲的国际巡演，使他们声誉日隆，成为委内瑞拉当代音乐界最闪亮的名片和当之无愧的代表。四重奏组曾先后代表委内瑞拉参加1992年塞维利亚世博会、1998年里斯本世博会以及2002年和2006年在日本举行的“委内瑞拉文化周”。

　　1994年，为纪念四重奏组创建15周年，音乐大师和作曲家佩德罗?马乌里西奥?冈萨雷斯(Pedro Mauricio González)专门为他们谱写了交响乐作品《四重奏三部曲》(Tríptico para los Cuatro)。当他们在委内瑞拉享誉世界的特蕾莎?卡雷尼奥国家剧院首演时，四重奏组在赫赫有名的委国家交响乐团的伴奏下，将整部作品演绎得美轮美奂、浑然一体。四位大师精美绝伦的演奏水准、独树一帜的演奏风格、高超精湛的演奏技巧征服了所有观众，他们被誉为委内瑞拉民间和民族音乐的奇葩。此后，他们多次同委内瑞拉各大著名交响乐团合作演奏该曲。2001年，在名为“半个世界”的国际长笛音乐节闭幕式上，四重奏组同厄瓜多尔基多交响乐团联手，再度精彩演绎了这部交响曲。

　　四重奏组曾与众多国内外音乐巨匠同台献艺：西蒙?迪亚斯(Simón Díaz)、依兰?切斯特(Ilan Chester)、圭亚那小夜曲组合(Serenata Guayanesa )、弗朗西斯科?帕切科(Francisco Pacheco)、玛利亚?特蕾莎?查新(María Teresa Chacín)、弗朗克?金特罗(Frank Quintero)、克拉拉?罗德里格斯(Clara Rodríguez)、鲁本?里维拉(Rubén Riera)、玛利亚?贝塔尼亚(María Bethania)、伊万?林思(Iván Lins)、帕克?德露西亚(Paco de Lucía)、帕洛玛?圣?巴西里奥(Paloma San Basilio)等。

　　33年来，他们与拉美著名的独奏家、交响乐团与合唱团联手打造了二十多张专集。为表彰其对委内瑞拉传统音乐文化的深入挖掘研究及不懈传承和贡献，1996年，四重奏组荣获委首都“加拉加斯市政音乐奖”(Premio Municipal de Música)；1997年荣获“Premio Monse?or Pellín”奖；2001年，荣获 “玛丽亚?特蕾莎?卡斯蒂略” (Orden María Teresa Castillo)奖。

　　四位大师个个才华横溢、技艺超群。四弦琴、吉他、三弦琴手劳尔?德尔加多?艾斯特维斯(Raúl Delgado Estévez)，曾就读于加拉加斯高等音乐学校(la Escuela Superior de Música de Caracas)和胡安?曼努埃尔?奥利瓦雷斯学校(la Escuela Juan Manuel Olivares)，后远赴法国，先后就读于巴黎天主教大学(el Instituo Católico de París)，巴黎高等师范学校(la ecole Normale de Musique de París)和巴黎国立高等音乐学院(el Conservatorio Nacional Superior de Música de París)，并加入法国广播电视音乐研究小组。丰富的经历使他成为一名出色的作曲家、演奏家、演说家和大型合唱团指挥。此次访演中霍罗波舞曲《准爸爸》是他的代表作。

　　吉他和四弦琴手米格尔?德尔加多?艾斯特维斯(Miguel Delgado Estévez)，不仅是委著名作曲家、指挥家、编舞和音乐制作人，还是唱片制作经理，他组建并指导多家民间音乐团体，并为电台录制节目。此次访演中他创作的华尔兹-梅伦格舞曲《露天音乐会》可以让观众一睹他的音乐才华。

　　长笛手、作曲家何塞?安东尼奥?纳兰霍(José Antonio Naranjo)，从高等音乐学校(la Escuela Superior de Música)和利诺?加亚尔多流行音乐学校(la Escuela Popular de Música Lino Gallardo)毕业后，远赴巴黎进修，并载誉而归。他担任多个交响乐团及管乐团长笛手，并曾任职交响乐团艺术总监及鼎鼎大名的委国家交响乐团团长和委音乐协会会长。此次访演中梅伦格舞曲《厚脸皮》是他的得意之作。

　　低音大提琴特雷弗洛?纳兰霍，师承音乐大师伊诺森特?卡雷尼奥(Inocente Carre?o)、比森特?埃米利奥?索霍(Vicente Emilio Sojo)、爱德华多?普拉萨(Eduardo Plaza)、布里莫?卡萨雷(Primo Casale)和奥马尔?桑萨内(Omar Sansane)等名师，是委内瑞拉交响乐团和国家交响乐团的低音大提琴手。1980年起，担任国家著名合唱团指挥，并在加拉加斯利诺?加亚尔多音乐学院(las escuelas de música “Lino Gallardo”)和胡安?何塞?朗德埃塔(las escuelas de música “Juan José Landaeta”)音乐学院执教。

　　此次访演节目编排巧妙、曲目丰富、特点鲜明，可谓尽展委内瑞拉民族音乐之精华：有高贵典雅、绚丽华美的华尔兹舞曲(Vals)《是她》(Es Ella)、《魔鬼与蝎子》(Diablo Suelto con El Alacrán )；温馨浪漫、节奏明快的梅伦格舞曲(Merengue)《厚脸皮》(El Sinvergüenza )，它起源于多米尼加继而风靡全拉美；轻盈流畅、缠绵委婉的歌曲《微光》(Un poco de Luz)、《阿娜乌科庄园》(Quinta Anauco )、《河上游》(Viajera del Río )；起伏连绵、舒缓优美的华尔兹-梅伦格舞曲(Vals-merengue)《露天音乐会》(La Retreta)；旋律优美、诙谐风趣的波尔卡舞曲(Polca )《跳舞的人》(El Saltarín )；还有对比分明、舒缓有致的班布科-普拉耶罗(Bambuco playero)《班布科》(Bambuco)，在这首舞曲中，印第安人的忧郁、非洲黑人的激情与西班牙人的骁勇融为一体，充分体现了委内瑞拉多民族融合的历史与现状；惟妙惟肖、荡气回肠的乐段(Pasaje)《老马》(Caballo Viejo ；热情奔放、活泼跳跃的霍罗波舞曲(Joropo)《穿大衣的狂欢节》(Carnaval con Gabán)和《准爸爸》(El Pre?aito )，这是一种源于委内瑞拉和哥伦比亚内陆平原地带的传统民间舞蹈，上至70老翁、下至3岁孩童，人们伴着音乐翩翩起舞，欢快而喜悦。作为民间舞蹈在委内瑞拉深受群众喜爱，在拉美也极具知名度。

　　在这场极具拉美风情的音乐会里，观众可以捕捉到圆舞曲的雍容华贵、土风舞曲的轻快抑扬、华尔兹的轻盈纤巧和拉美舞曲的热辣奔放，从而近距离领悟委内瑞拉民族、文化、音乐是如何将西班牙、非洲黑人和美洲印第安人传统文化完美结合与相互交融的，进而体味拉美音乐的别样魅力。