应阿尔及尔阿拉伯高等翻译学院邀请，10月7日—8日，中国国家新闻出版总署对外交流与合作司副司长陈英明率团访阿，与阿拉伯高等翻译学院院长因阿米·白尤德和阿拉伯联盟文化和文明对话司司长玛麦多哈·穆萨里等就启动“中阿典籍互译出版工程”举行会谈。期间，双方就包括版权、翻译、出版发行、出版时间等有关启动互译出版工程的实际内容进行了认真、深入的讨论，最终签署了会谈纪要。根据协商，中阿双方将互译出版对方25本优秀典籍作品，作为第一步，2014年5月前，双方将率先出版发行对方的5部文学作品，并将此作为2014年5月北京中阿论坛部长级会议的成果之一展示。

　　会议期间，双方各自向对方提供了25部作品的书目和样书，并初步推选了首批即将翻译出版的图书数目。

　　人民出版社代理总编辑辛广伟及中国驻阿尔及利亚大使馆文化参赞石岳文出席了会谈和签字仪式。