故宫博物院2013年全年工作总结会于12月26日召开，院领导及全院34个部处负责人出席。各部处首先就一年来的工作进行总结，提出2014年工作设想和需要院里协调解决的问题。各位副院长对分管工作进行点评。单霁翔院长以故宫文化遗产保护的辩证思考和故宫博物院事业发展的展望与规划为主题作讲话。

    2013年，经过全院干部职工共同努力，故宫博物院在“平安故宫”工程推进、安全保卫和开放接待、古建修缮及修缮技艺传承、藏品管理及文物科技保护、展览陈列和宣传教育、文化创意研发、科研学术及出版、数字故宫、文化交流与合作、党建及内部管理等各方面工作取得了新的成绩，促进了故宫文化遗产保护事业的可持续发展。单霁翔以“故宫文化遗产保护的辩证思考”、“2020年两项工程”、“两院两基地建设”三项主题，对故宫博物院事业发展提出指导思想和规划展望。

    在“故宫文化遗产保护的辩证思考”这一主题中，他从禁与放、堵与疏、古与新、慢与快、减与增、闭与开、雅与俗、思与行8个方面，探讨故宫在兼顾文物保护、开放接待、事业发展等种种工作的复杂环境中，如何协调平衡上述8个方面的矛盾，确保故宫文化遗产保护事业的可持续发展。他说，辩证思考有助于总结工作中规律性的东西，有助于结合理论更好地开展实际工作。

    在“2020年两项工程”这一主题中，单霁翔认为，2020年作为国家全面进入小康社会、紫禁城建成600周年、故宫整体维修保护工程与“平安故宫”工程全面竣工的一个重要时间节点，应当在此之前抓住机遇，及时审视故宫在国家文化复兴中的价值，抓紧实施好两项工程的具体任务目标，争取使故宫整体维修保护工程和“平安故宫”工程成为我国文化遗产保护事业中具有代表性和重大意义的两项精品工程、示范工程。

    在“两院两基地建设”这一主题中，单霁翔认为，馆舍规模、员工数量等硬件条件都可以实现规模化跨越，但优秀人才培育、文化精神塑造，却需要经过长时间积累，故宫应该有志于成为中华文化脊梁、中国文化高地，要跨越发展的“门槛”，需要在人才素质方面有所提高，才能适应今后博物馆行业的竞争，而其核心力量正是依靠全体职工的智慧。他强调故宫学院、故宫研究院在人才培养、学术科研、文化传播方面应有的价值，要求在两院建设上有所作为，有所提升。他还提出，未来希望在故宫建立“中国古建筑保护传承国家基地”和“中国文物藏品科技保护国家基地”，发挥故宫在这两个领域的专长，建立世界级权威机构，真正把中国古建修缮和中国文物藏品保护上升到保护性科学研究的高度。

    单霁翔鼓励全体职工在工作中敢于调整思路，勇于投身事业，以更开放的思维为故宫文化遗产保护工作进行谋划与开拓。最后，他要求大家严格遵守中央八项规定，坚持杜绝“四风”，节日期间不得看望在职领导。(来源：故宫博物院)