10月19日，由中国国家话剧院主办的“第五届国际戏剧季——华彩欧罗巴”如期举行，作为其中一项重要学术活动, 2012“亚洲欧洲戏剧人论坛”在京圆满落幕，成果显著。 
    本次论坛以“交流、互助、合作、共赢”为主旨，邀请到国际剧协主席、亚洲戏剧人联盟常务理事拉门度·玛 朱姆达先生，以及来自中国大陆、香港、台湾地区、日本、韩国、孟加拉、菲律宾、越南等国家的亚戏联理事，与来自法国、丹麦、德国、俄罗斯乃至以色列的优秀欧洲戏剧艺术家们共同深入探讨与交流。 
    国际剧协主席拉门度先生认为所谓保持民族的文化，保持民族的根，应把各国的文化因素保存在艺术之中，把文化植根于剧场之中，任何文化形式都可深化互相了解，希望通过这样的方式来提高各国剧院的水平、特点和创造力。同时拉门度先生提议，着手翻译经典的亚洲剧目，加深各国戏剧人之间的交流，让西方国家更多的了解亚洲戏剧。 
    亚洲戏剧人联盟理事长、中国国家话剧院院长周志强表示，戏剧最大的魅力在于通过艺术家的创造，使文化更加显现出各民族的特点和吸引力。希望各国戏剧工作者充分利用媒体，营造良好的舆论环境，让更多的人在良好舆论的鼓励下，走进剧场，观看到精彩的艺术表演。 
    此外，来自法国多雷纳方剧院的编剧克 蒂妮女士、日本的伊藤巴子女士、菱沼彬晁先生、菲律宾的克里斯· 米拉多先生以及香港毛俊辉先生分别对话剧市场运营、戏剧创意产业、以及东西方艺术融合等热点问题进行了深入探讨。 
    本次亚欧间的深度论坛，进一步深化了中国与亚洲乃至欧洲各国剧院之间的良好合作关系，实现了思想碰撞，产生了丰富的创意，实现了世界戏剧资源的共享，建立起共同合作的项目，从而促进亚洲与欧洲戏剧人间的交流与融汇，切实有效的达成了互助合作意向，为今后深入合作奠定了基础。 （来源：国家话剧院）