2014年8月21日至26日，国家京剧院由于魁智、李胜素、江其虎等艺术家组成的50人赴泰国演出团，在曼谷进行了为期5天的“与京剧名作面对面”系列文化交流活动。此次赴泰“与京剧名作面对面”系列活动，多角度、全方位地展示了中国传统艺术集大成者——京剧的无穷魅力，获得了泰国主流社会的高度关注与热烈好评，成为了当地的文化盛事。 
    “四位一体”合作模式助力京剧艺术海外传播

    此次系列活动采取了“政府、文化机构、企业、媒体”共同参与的四位一体合作模式。实践证明，此种模式对今后中华文化走出去具有重要的借鉴意义。文化部、中国驻泰王国大使馆予以大力支持；国家京剧院、中外文化交流中心、曼谷中国文化中心、泰中文化促进委员会等机构共同主办，泰华卫视、新华社曼谷分社、人民日报社亚太中心分社、中国文化报、文化传通网、中外文化交流杂志等提供媒体支持；大连东达集团提供独家赞助。政府、文化机构、企业、媒体共同携手，以“四位一体”的创新形式助力此次活动开展，取得了良好的社会效益。 
    多维度组合式交流活动全方位推广京剧艺术

    本次赴泰的交流活动通过折子戏专场演出、文化展览、艺术讲座、数字电影展映及京剧开放日等多种形式全方位进行京剧艺术推广。 在曼谷中国文化中心，包含了中泰双文对照的图文展板，京剧服装道具、伴奏乐器等实物展的“中华文化的百科全书—京剧文化展览”；京剧数字电影《杨门女将》《桃花扇》《对花枪》《谢瑶环》《杨门女将》的展映；《野猪林》《贵妃醉酒》《三岔口》《霸王别姬》《闹天宫》等经典剧目组成的折子戏专场等形式多样、内容丰富的活动给泰国民众留下了深刻的文化印记。 
    演出期间，国家京剧院和泰国文化部文化艺术发展学院（泰国国家孔剧院）进行交流，京剧与孔剧作为中泰两国各自的传统文化瑰宝进行了艺术的对话。此外，作为“与京剧名作面对面”系列活动的组成部分，国家京剧院走进泰国高校，在诗纳卡琳威洛大学举办了“中国国家京剧院开放日活动”，以京剧讲座、京剧身段教学、京剧容妆体验以及折子戏专场演出的活动形式让参与其中的泰国学子直观了解并切身感受了中国京剧艺术的深厚文化底蕴。 
    系列活动备受关注，泰国社会掀起“京剧热”

    活动在泰国掀起了一股京剧热潮，活动动态成为泰国社会头条新闻，备受关注。8月23日的活动开幕式演出，盛况空前、一票难求。泰国前副总理、泰中文化促进委员会主席披尼扎禄颂巴、中国驻泰国大使馆临时代办吴志武、泰国文化部督查萍乐薇瓦塔纳瓦朗功等出席致辞并剪彩。8月26日的“中国国家京剧院开放日”演出中，泰中文化促进委员会副主席威戚上将，中国驻泰王国大使馆文化参赞陈疆，中外文化交流中心副主任严振全、高级顾问秦裕森等嘉宾出席了专场演出活动。 
    此次国家京剧院派整团赴泰演出，特别注重京剧的导赏。剧目故事梗概、主演、京剧道具的中泰双语对照简介册；演出中的中泰双文字幕；邀请当地知名艺术家做讲解等多种方式都让泰国观众能够轻松地进行京剧欣赏。精彩的演出让泰国观众如痴如醉，演出前的讲解，也让他们很快掌握了京剧欣赏中鼓掌、喝彩的“节骨眼”。演出结束后，观众们强烈要求演员返场加唱，热烈的气氛令人激动。 
    活动因泰国政局动荡，几次延期，面临特殊的政治环境，赴泰参加系列活动的演职员克服种种困难，严谨细致、团结协作、敬业奉献，体现了良好的工作作风和精神风貌，用精湛的演出博得了广泛好评，用艺术交流增进了中泰两国人民的深厚友谊。 （来源：中国国家京剧院）