8月底至9月上旬，中央芭蕾舞团参演文化部主办的“2011年国家艺术院团优秀剧目展演”活动。为全面展示中央芭蕾舞团的艺术成果，剧团精心甄选出3台颇具韵味的芭蕾作品，先后亮相北京天桥剧场、北京大学百周年纪念讲堂和国家大剧院戏剧场。从激情燃烧的《卡门》、《阿莱城的姑娘》到典雅的《大红灯笼高高挂》，再到将自由放飞的清新与芭蕾创意的融汇，不难看出，中央芭蕾舞团延续了“2010年国家艺术院团优秀剧目展演”的气势，不但在艺术上精益求精，在市场中追求卓越，更要保持公益品牌的不断升华。

　　为了不曾忘却的纪念

　　《卡门》和《阿莱城的姑娘》是法国著名芭蕾编导罗兰·佩蒂在2005年首次为中芭引进编排的，其震撼人心的舞蹈元素、浪漫婉约的爱情故事和轻松诙谐的戏剧情境已经成为芭蕾舞坛难以磨灭的经典。

　　2011年7月10日，罗兰·佩蒂与世长辞，这位天才的芭蕾舞演员、伟大的编导大师留给世人的是无限哀思，留给中芭的是不曾忘却的纪念，纪念他耄耋之年在中芭工作，纪念他首演谢幕时的灿烂微笑，纪念他伟大的艺术，也纪念他矢志不渝的爱情创作。

　　女演员飘逸的裙摆，热辣的眼神，男演员发达的肌肉，富于张力的动作，芭蕾舞剧《卡门》的舞蹈风格正如吉普赛女郎卡门的个性——热烈张扬，狂放不羁。《阿莱城的姑娘》则安静很多，比才的音乐抑扬顿挫，有欢快的轻舞，有静谧的忧伤，有激情的奔放，有心中的希望。8月26日至27日，北京天桥剧场，中芭纪念呈现。

　　“大红”十年 依然美丽

　　芭蕾舞剧《大红灯笼高高挂》是导演张艺谋与中央芭蕾舞团联袂创作的力作，今年恰逢该剧全球首演10周年。《大红灯笼高高挂》将中国国粹艺术京剧与现代芭蕾完美结合，并在艺术手段方面大胆创新，是一部极具观赏性并有着深厚中国历史文化背景的舞剧。

　　该剧讲述了上世纪20年代，在封建的大宅院里，男主人和他的3个太太以及三太太与其情人之间发生的爱恨情仇。该剧上演后，曾经在世界芭蕾舞界引起前所未有的震动，中央芭蕾舞团携《大红灯笼高高挂》赴世界20余个国家和地区演出，欧美各国好评如潮。据中央芭蕾舞团演出部主任蒋山介绍，此次在北大演出《大红灯笼高高挂》已经是第5次，北大师生的热情在暑假也并未减退，遵循着中芭始终如一的公益政策，展演期间又大幅增加了低价票的数量。挂起“大红灯笼”10年，中国芭蕾依然美丽。

　　自由放飞 创意芭蕾

　　Workshop已经逐渐成为中央芭蕾舞团培养人才和公益品牌的代名词。今年4月，《第二届芭蕾创意工作坊晚会》大获成功，更坚定了剧团继续奋进的信念。演出中，涌现出了很多优秀作品，受到了各界人士的广泛好评。鉴于此，剧团将从中选取《曙色》、《Nothing》、《撞钟》、《走过》、《广陵随想》等作品，并将世界芭蕾编导大师莫里斯·贝嘉的经典作品《火鸟》容纳其中，打造一台充满朝气的《自由的放飞——中央芭蕾舞团第二届芭蕾创意工作坊作品展演》。

　　2011年，中芭也不曾忘记辛亥革命的星火燎原，也会铭记建党伟业的赳赳誓言。中央芭蕾舞团将用艺术诠释心境，用芭蕾回首沧桑百年。

　　温故而创新，求索中前进，是中国芭蕾的决心！

　　团长的话

　　当追光跟随你在舞台漫步，当谢幕时观众的掌声经久不息，当舞蹈的精魂代表国家荣誉，当中国芭蕾感动世界……我们会发现，中央芭蕾舞团积极奋进的步伐坚实铿锵！

　　从芭蕾层面上讲，《大红灯笼高高挂》是写意的，《卡门》和《阿莱城的姑娘》是浪漫的，而《自由的放飞》却是追寻梦想的。3种不同风格的剧目参演“2011年国家艺术院团优秀剧目展演”，我想是精益求精的。

　　中央芭蕾舞团简介

　　中央芭蕾舞团是中国唯一的国家芭蕾舞团，在政府的支持下创建于1959年12月31日。演员和演奏员均来自专业舞蹈学院和音乐学院。剧团在彼·安·古雪夫等俄罗斯专家的指导下打下了俄罗斯学派的坚实基础。52年来，剧团在引进和介绍优秀的西方古典芭蕾和当代芭蕾作品的同时，十分注重将西方芭蕾的表现形式与中国民族艺术相融合，创作具有中国风格的芭蕾新作，积累了丰富的保留剧目，培养了一批又一批优秀人才。剧团广泛地参与国际交流，受到了国际芭蕾舞坛的瞩目。现任团长、艺术总监为冯英。

　　《卡门》

　　根据同名歌剧改编的芭蕾舞剧《卡门》塑造了一个美丽而倔强的吉卜赛姑娘——烟厂女工卡门。卡门在一次和其他女工的斗殴中遭遇了骑兵队班长唐·何塞。本欲逮捕卡门的唐·何塞被她野性的美貌和桀骜不驯的气质所吸引，不但放走了卡门，还与她双双坠入情网。之后在卡门的诱惑下，他又加入了卡门所在的走私贩的行列。好景不长，卡门后来又爱上了斗牛士埃斯卡米里奥。在卡门为埃斯卡米里奥斗牛胜利而欢呼时，她却死在了嫉妒成狂的唐·何塞剑下。

　　《阿莱城的姑娘》

　　这一作品创作于1973年，故事取材自作曲家比才的歌剧，讲述的是一个法国南部的民间故事。一对年轻的恋人就要结婚，但是男孩的心却总想着远方阿莱城里的姑娘。就在婚礼的前夕，男孩的心总是在家乡和阿莱城、现实和理想之间不停地游荡。两个时空不断地在他头脑中交替出现。最终，男孩离开了自己的新娘，奔往了阿莱城。

　　《大红灯笼高高挂》

　　芭蕾舞剧《大红灯笼高高挂》根据张艺谋的同名电影改编。故事发生在上世纪20年代，一位年轻的少女被老爷强娶，成为他的第三房太太。大太太、二太太争风吃醋，她们很不情愿地接纳了新娘。老爷与三位太太在家以打麻将和看京剧消磨时光，经常邀请京剧艺人到家里唱堂会。三太太与她旧时的情人——京剧武生幽会。嫉妒心重的二太太发现并向老爷告密。她的行动不但没有赢得老爷的欢心反而因私自点灯违反家规惹恼老爷，并遭毒打而变疯。三太太、京剧武生、二太太均死于老爷的酷刑下。

　　《自由的放飞——中央芭蕾舞团第二届芭蕾创意工作坊作品展演》

　　中央芭蕾舞团在团长冯英的带领下，不遗余力地启动了“芭蕾创意工作坊”项目。这也是近年来为培养芭蕾年轻编导的全新尝试，旨在抛砖引玉，寻找到对芭蕾有益的可持续创作。中央芭蕾舞团挖掘自身新生力量并与世界不同流派编导合作，也开辟了年轻演员逐渐走向成熟、彰显个性的绝佳舞台。

　　此次在国家大剧院的展演，中央芭蕾舞团特别选择了莫里斯·贝嘉充满先锋精神与革命气质的经典芭蕾舞剧《火鸟》与中芭年轻编导的最新作品共同组成这台演出。中芭年轻编导张翼翔的《Nothing》、王琪的《走过》、王思正的《撞钟》、张镇新的《曙色》等剧目将与大师的作品同台上演，进行一场跨越时空的对话，呼应着相同的主题——为纪念中国共产党成立90周年和辛亥革命百周年，以“革命精神的传承和继往开来的创新”，发挥想象，倾情而舞。