2019年文化部banner嵌入
当前位置: 中央芭蕾舞团
中央芭蕾舞团
中芭艺术总监一行应邀在纽约名校进行讲学交流活动
发布时间:2016-03-08 09:11 来源:报送系统 编辑:李庆禹
信息来源:报送系统 2016-03-08

  

  在文化部支持下,美国“常春藤”名校纽约大学、哥伦比亚大学特别邀请,中央芭蕾舞团团长、艺术总监冯英一行六人于2月22日至28日在纽约举行了“讲”“演”结合、形式丰富的主题讲座、大师课及师生座谈。 

 

  应美国名校邀请讲学,在中芭历史上尚属首次,这既是中芭新时期拓展、创新文化交流渠道和方式的尝试,也是剧团心怀崇高使命感和强烈责任感,走近美国名校青少年“随风潜入夜、润物细无声”地引导美国青少年了解、接触中国文化的有益探索。   

  芭蕾如水,其令人望尘莫及的优雅之美,能够化解愤懑怨怼,为人们带来真、善、美。在众多艺术门类中,国际性是芭蕾的显著特点。凭借多年来用心传承发扬古典芭蕾、潜心创作民族原创芭蕾、大力发展现当代作品,中央芭蕾舞团从国际舞坛的“无名小卒”,逐步发展到应邀赴巴黎歌剧院、英国皇家歌剧院、爱丁堡国际艺术节、美国林肯中心艺术节,与世界顶尖院团媲美竞争,以自身实力在国际舞台上占有了重要一席。 

 

  正是基于过硬的实力,在人文学术领域享有盛誉的纽约大学、哥伦比亚大学向中芭发出了希望艺术总监前去讲学的邀请。这是中芭的一小步,却是中国芭蕾界乃至舞蹈艺术界的一大步,标志着中国人由“学”而“师”,有水平、有能力在学术讲台上向美国高校师生介绍芭蕾在中国的发展,以及中国芭蕾所蕴含的中华优秀传统文化和中国人文情怀。 

 

  由中、美双方共同策划、设计、筹备的主题讲座、大师课,深深吸引了美国高校学子。Madam冯从《天鹅湖》说起,将芭蕾在中国的发展历程,《红色娘子军》等中国芭蕾经典剧目的特色,芭蕾创意工作坊等现当代作品的创新,融会贯通,娓娓道来。讲到芭蕾舞剧《过年》时,学生们仿佛从“糖葫芦舞”“对联舞”感受到了浓浓的“京味儿”“年味儿”,不由自主地对中国春节产生了欣喜向往之情。 

  为了让现场师生直观感受“中国芭蕾”之美,讲座中,随行的中芭演员穿插表演中国经典芭蕾舞剧片段,《红色娘子军》中的《常青指路》、《大红灯笼高高挂》二幕双人舞、《过年》中的《风筝舞》、《梁祝》中的《化蝶双人舞》等将现场气氛推向高潮,别具一格的“讲座加现场展示”,受到了师生的欢迎和称赞。 

  纽约大学芭蕾与艺术中心主任詹妮弗·霍曼斯撰写芭蕾专著《阿波罗的天使:芭蕾艺术五百年》,影响非常广泛。当霍曼斯女士听完冯英团长讲座后,她对未曾将“中国芭蕾”纳入书中感到非常遗憾。她认为中国芭蕾,乃至中国文化的传播与推广非常必要,而且任重道远。 

  哥伦比亚大学学生Allison Costa参加了讲座和大师课活动,她说:“活动很好地综合了讲座和展示,我学到了一些有关中国芭蕾发展的知识,尽管这段历史很短,但令人印象深刻。讲座和展示部分都精彩极了!” 

  外国专家的感叹,美国青年学生的反馈,应引起我们的反思。这些年,我们在“走出去”方面做了大量实事,但至今尚未建立起常态化的、可持续的传播和推广模式。美国两大学讲学,给我们带来了启示:中芭“走出去”文化外宣,既要立足于艺术领域已有的国际声誉,以高水平的演出进主流剧场、抓主流观众,也要重沟通、重策划、重组织,在高校、学研机构开展活动,将中国文化、中国精神、中国风貌面对面地、生动传神地介绍给国外青少年群体。在青少年心中播种尚文、尚雅的中国文化种子,必将在未来结出理解中国、亲善中国、喜爱中国的硕果。(来源:中央芭蕾舞团