许嘉璐副委员长出席了发布仪式，并致辞盛赞《灿烂的中国文明》网站简体字版的发布是一件功德无量的善举，对中国文化的传承将起到积极的促进作用。国务委员陈至立发来贺信祝贺网站简体字版的开通，祝愿网站在弘扬中国传统文化的事业中能百尺竿头更进一步。中国艺术研究院王文章院长在发布仪式上致辞，肯定《灿烂的中国文明》网站简体字版的开通推动中国传统文化的保护和发展。联合国“世界信息峰会大奖”董事会主席Peter”Bruck先生，也在讲话中称赞《灿烂的中国文明》网站在传承中国传统文化方面所作出的重要贡献。发布仪式中，许嘉璐副委员长还向赞助与支持网站建设的社会贤达和有识之士邵逸夫、李业广、胡应湘、何炳章、李兆基、林高演、郭炳湘、郭炳联、王文章、区永熙、孙大伦、彭锦俊、张华峰、简文乐等，颁授了“中国文化研究院荣誉院士”的聘书。《灿烂的中国文明》是香港特区政府为了加强香港青少年对中国传统文化知识的了解而建的教育网站，于2000年开始，由香港特区政府支持、香港中国文化研究院创建。网站力求全方位地提供中国传统文化知识，以跨学科、多领域的编制模式，将中国文化的精华编纂成18个系列200个专题，涵盖了中国哲学、历史、文学、语言、科学、教育、艺术、宗教、经济、民族、地理、民俗等范畴，展现中国文化的基本轮廓与发展规律。网站提供了大量精彩的图片、文字、动画和视频资料，为广大学生、老师、家长、文化教育学术界人士乃至普通民众，提供了一个全新多彩的了解中国传统文化的窗口。

    同时，网站对促进与加强全世界华人、各国民众对中国文化的认知与了解，也会起到重要的作用。为了确保网站的学术性、知识性和可读性，香港中国文化研究院邀请了包括季羡林、金维诺、冯其庸、潘吉星、罗哲文、徐中玉、钱谷融、章培恒、林非、江蓝生、葛荣晋、朱诚如、汤一介、安平生、袁行霈、陆谷孙、张磊、张希清、路秉杰、杨伯达、葛剑雄、王树村、王克芬等著名教授在内的国内外近千位专家学者及专业人士共同参与这些专题的编撰、审评与制作，成功地将全国范围最优秀的智力资源有效地转化为网上的教育资源，可以说网站是当代中国学术精英共同的智慧结晶。《灿烂的中国文明》网站启动之后，得到香港乃至全国文化教育界的肯定与好评。文化泰斗季羡林教授称誉网站：“功德无量！”著名学者、全国人大副委员长许嘉璐教授为网站题词：“文化者，国家之脉，民族之根，载诸网络，以享万民，厥功巨哉。”著名学者王元化教授认为网站的开通乃“一桩彪炳千秋、足堪传世的好事。”国务委员陈至立题辞：“传播华夏文明，提高人民素质。” 网站自发布以来，各界反应强烈，至今浏览人数已超过三千四百万人次，点击率超过十三亿次。2003年12月该网站在联合国首届信息峰会上，从136个国家的803个优秀网站中脱颖而出，以最高得票摘取桂冠，获得“世界最佳文化网站大奖”。在网站的制作过程中，中国艺术研究院与香港中国文化研究院建立了良好的合作关系，是香港中国文化研究院创办《灿烂的中国文明》网站的重要合作机构。我院凭借雄厚的科研实力和丰富的资料收藏，完成了11个艺术专题的编撰工作。今后，两院还将进一步扩大合作空间，充分利用现有资源，努力拓展合作领域，共同为弘扬中华民族优秀传统文化作出贡献。