中秋佳節到來之際，悉尼中國文化中心與澳洲中華經貿文化交流促進會合作，於9月9日和10日晚在悉尼中國文化中心成功舉辦兩場別具一格的“花好月圓——中秋室內音樂會”。兩場音樂會均為2022“天涯共此時——中秋節”系列活動之一，以中澳藝術家聯袂演繹經典名曲的形式來展現“海上生明月，天涯共此時”的意境，讓全體觀眾在美妙的旋律中感受傳統中秋文化氛圍。

　　中國駐悉尼總領事周立民為音樂會發來賀信。中國駐悉尼總領事館文化參贊王書羽、悉尼中國文化中心主任兼中國駐悉尼旅游辦事處主任肖夏勇、新州庫靈蓋市副市長芭芭拉﹒沃德（Barbara Ward）、澳中友協新州分會會長瑪格麗特﹒凱莉（Margaret Kelly）、麥考瑞大學董事赫達﹒佩斯莉（Hedda Paisley）和澳洲中華經貿文化交流促進會執行主席陳星惠等政商界、文化藝術界、旅游界、媒體界、僑界以及中資機構代表等共計200余位嘉賓出席觀看了音樂會演出。

　　周立民在賀信中表示，作為中國重要傳統節日之一的中秋節，是全中國人民和全球華僑華人闔家團圓、思念故鄉親人、祈盼幸福的美好時刻，希望借助音樂會的舉辦將美好的節日祝福傳遞給新州民眾，進一步促進中澳之間的文化交流與合作。

9日音樂會嘉賓和藝術家合影

10日音樂會嘉賓與藝術家合影

　　今年音樂會特邀澳大利亞知名音樂制作人約翰﹒休伊編排和指導，在曲目、指揮和演奏家的選擇上獨具匠心，既有中國經典民族音樂、西方古典音樂，也有融合中西音樂元素重新編排的新作品，體現了中澳兩國在音樂領域的廣泛聯系。澳大利亞本土知名音樂家和旅澳華人藝術家將琵琶、二胡、古箏、笙等中國古典樂器與鋼琴、大小提琴等西方樂器完美融合，帶來了一場精彩的視聽盛宴。11位中澳藝術家精彩演繹《採茶扑蝶》《月兒彎彎照九州》《康定情歌》《晨歌》《成都》等中國經典和新編樂曲、《巴赫D大調第三管弦樂組曲》《月光小樂曲》《古巴組曲》等西方名曲，加上成都川劇研究院視頻演出的《望山猴兒﹒眉胡子》，動人的音符在藝術家指尖跳躍、流淌，贏得了觀眾們的熱烈掌聲。這14首精心編排的中西樂曲不僅為現場觀眾帶來別具一格的音樂享受，藝術家們精湛的彈奏技巧和默契配合，更使觀眾充分領略到中西音樂的交融與和諧之美。

演出劇照

　　演出結束後，觀眾們紛紛表示，今晚經典的曲目、精彩的演繹給他（她）們留下了難忘的記憶，很高興能在悉尼中國文化中心度過一個美好的中秋佳節。有的觀眾贊嘆說，中澳音樂家配合默契又各具特色的音樂處理，詮釋了中西音樂的不同風格，展現了中西藝術的交流與融合。肖夏勇表示，中秋節是中國重要的傳統節日，美妙的音樂能抒發大家內心對中秋佳節的情感。此次中澳藝術家聯袂演出，以音樂傳遞真情，用藝術溝通心靈，期待中澳兩國以建交50周年為契機，深化雙邊文化交流和旅游合作，厚植兩國友好的民意基礎。

演出劇照

　　近年來，悉尼中國文化中心以中秋佳節為契機，以音樂為載體，以“共享互融”為切入點，持續推動中澳藝術家聯袂打造中西合璧音樂會，旨在以音樂為紐帶，融合東西方藝術特色，增進中澳藝術家之間的合作，促進中澳藝術交流與互鑒。（耿孟冉）