“我家的表叔數不清，沒有大事不登門……”當熟悉的唱段再次響起時，許多觀眾都難掩心中的激動，跟著節拍輕聲哼唱起來。作為2011年國家藝術院團優秀劇目展演的參演劇目，9月10日，由國家京劇院復排的現代京劇《紅燈記》在北京梅蘭芳大劇院上演。此次復排由孫桂元執導，全部由青年演員擔綱主演，其中李陽鳴和馬力共同飾演李玉和，宋奕萱、陳靜、張佳春3位演員聯手出演李鐵梅。

    新排《紅燈記》在保留原版的風格的同時，力求有所創新，在音樂方面，為了表達英雄激昂的情懷，重排時增加了管樂。現代戲更貼近生活，但對於年輕演員來說，他們從小學習傳統戲，很少接觸現代戲，因此李陽鳴坦言演好有壓力：“2005年出演現代京劇《平原作戰》可以說打下了基礎，此次能深入角色更要感謝老藝術家們手把手的教導，他們對藝術的嚴謹執著深深地影響了我們。”

    “通過排演現代戲，反過來會促進傳統戲的學習。”陳靜說，現代戲中的言談舉止更加貼近現實生活，更需要深入人物的內心，表演動作也更加豐富，這些都是原來演出傳統戲時所缺乏的。“我們沒有經歷過革命年代，曾經扮演過李鐵梅的劉長瑜老師就言傳身教，給我講一些當時的革命故事，講三代人的骨肉情和階級恨，讓我對劇情有了更深刻的認識。”

    “《紅燈記》是我們的傳家寶。”國家京劇院院長宋官林說，從上世紀60年代演出至今，《紅燈記》一直是國家京劇院的優秀保留劇目，影響了幾代人，很多唱段已經深入人心，因此我們要讓《紅燈記》一代一代繼續傳下去。

    紀女士是專程從河北趕到北京來看《紅燈記》的，她從網上看到了演出信息，就立刻訂了票。“聽到這些原汁原味的唱段，感到久違的親切，彷佛又回到了幾十年前。”而在現場也有不少年輕的觀眾，一位名叫謝亮的觀眾表示，他之前在電視上看過樣板戲《紅燈記》，這次親臨現場有全新的感受，劇情更緊湊了，更能吸引年輕人。