分享到:
1月25日,在文化和旅游部產業發展司的指導下,國家京劇院攜手中國移動咪咕公司打造的開年大戲《龍鳳呈祥》演播研討會暨2022年《龍鳳呈祥》開播儀式在京舉行。
文化和旅游部財務司司長馬秦臨、副司長魏冀,產業發展司司長高政、副司長馬力,部機關黨委二級巡視員關紅雯,國家京劇院黨委書記、副院長張亞峰,國家京劇院院長、中國戲劇家協會副主席王勇,國家京劇院藝術總監袁慧琴及其他領導班子成員,著名作家、中國作家協會副主席莫言,清華大學美術學院院長、中國美術家協會副主席魯曉波,中央戲劇學院黨委副書記、院長郝戎,中國傳媒大學副校長段鵬,中國藝術研究院戲曲研究所所長王馗,中國移動咪咕公司總經理劉昕,文化和旅游部藝術司戲劇曲藝處處長許浩軍,著名京劇表演藝術家於魁智、李勝素以及傳媒、戲劇行業等領導、專家和學者出席,圍繞“線上演播孕新機,數字創新開新局”的主題,研討線上演藝產業未來發展。
《龍鳳呈祥》演播開播儀式
從1月25日至2月15日,國家京劇院與中國移動咪咕聯合出品的《龍鳳呈祥》5G+4K演播將再現春節檔,以“科技+藝術”的方式,講好新時代國粹文化創新傳承故事,持續引領演播行業發展新標杆。
經典大戲升級回歸
引領演播新態勢
2021年春節期間,國家京劇院聯合中國移動咪咕公司首次以5G+4K演播的形式呈現經典京劇《龍鳳呈祥》,打造了演播全流程商業模式探索的第一個范例,在業內產生熱烈反響。臨近2022年春節,在文化和旅游部產業發展司的指導下,國家京劇院再度攜手咪咕公司,在去年成功合作的基礎上全面升級,《龍鳳呈祥》演播重磅回歸。
文化和旅游部產業發展司司長高政在研討會上表示,此次《龍鳳呈祥》演播項目是在總結去年演播實踐基礎上的一次優化和提升,並充分肯定了國家京劇院與中國移動咪咕公司的合作。國家京劇院發揮京劇“國家隊”和文藝“排頭兵”的引領示范作用,積極擁抱新技術、新模式、新業態,持續推動演播創新發展,打造傳統文化傳承和海外傳播的金字招牌。中國移動咪咕公司發揮背靠中國移動這一天然優勢,用心、用情、用力做好演播的商業實踐和傳統藝術的推廣傳播,很好地履行了國企、央企的社會責任,充分體現了國企、央企的擔當精神。《龍鳳呈祥》演播將持續打造“過大年、雲觀戲”的文化氛圍,在春節期間為人民群眾奉上一道傳統與時尚結合的文化大餐。
文化和旅游部產業發展司司長高政
京劇從未停下與新技術融合的腳步。國家京劇院院長王勇在致辭中回顧了京劇兩百多年發展歷程中,勇立時代潮頭,引領風氣之先,與現代技術積極融合的光輝歷史,並介紹了在數字傳播媒介發達的今天,國家京劇院將傳統京劇藝術與新興科技相融合的新作為。王勇表示,國家京劇院推出《龍鳳呈祥》演播希望探索出一條演播的發展之路,樹立起一個演播的示范模式。從線下來到線上,從演出走到演播,王勇強調,演播不是將數字技術與戲曲內容簡單拼接,而是要在堅持內容為王,堅持守正創新下,創造1+1大於2的全新劇場體驗,尋找技術與藝術相融合的最佳支點。“演播”作為新生事物,需要在理論指導、實踐探索的辯證關系中不斷成長、發展。此次研討會正是由來自不同領域的專家學者,共同探討、構建演播的理論框架,探索演播的更多可能。
國家京劇院院長、中國戲劇家協會副主席王勇
中國移動咪咕公司總經理劉昕介紹了此次《龍鳳呈祥》演播的三大升級特點。一是持續創新戲曲演藝5G+4K演播模式,融入雲包廂、雲吶喊、雲打賞等多種實時交互模式,為國家京劇院帶來首個數智人學生尤子希,譜寫“5G京劇元宇宙”新篇章﹔二是打造京劇場景化社交消費新模式,推出首屆“雲上戲迷節”﹔三是開拓京劇文化海內外“融媒傳播”新格局,助力中國文化走出去。此次咪咕公司將在文化和旅游部的指導下,攜手國家京劇院全面升級《龍鳳呈祥》演播模式,打造基於最新數字技術的“數字劇院”“雲上劇場”標杆示范項目,助力全球演藝行業的變革,推動5G時代傳統文化的創新性發展。
中國移動咪咕公司總經理劉昕
大咖雲集
共探演播行業新未來
來自文學藝術、數字傳播等領域的專家學者圍繞《龍鳳呈祥》演播進行了主旨發言。著名作家、中國作家協會副主席莫言談到,戲曲文化是中國傳統文化重要的組成部分,在中國歷史發展、社會進步、文化發展中發揮了不可代替的作用。如今通過互聯網平台將國粹藝術介紹給大眾,增加了京劇觀眾的絕對數量,加深了觀眾對京劇藝術的理解。對於國家京劇院與中國移動咪咕合力推廣京劇藝術,莫言認為是符合現實語境,且效果令人滿意的。
著名作家、中國作家協會副主席莫言
中央戲劇學院黨委副書記、院長郝戎高度贊揚《龍鳳呈祥》演播是頗具代表性的藝術與技術相結合,尤其是古典藝術與現代技術相結合的時代典范。郝戎認為,《龍鳳呈祥》演播通過多視角直播、名家雲解讀、資深戲迷雲解說、票友雲評價等方式,降低京劇觀賞的難度,提高了京劇欣賞的趣味性,創造了觀眾和演員溝通的新模式,線下演出得到有益補充,創新了演出演播結合的商業模式。
中央戲劇學院黨委副書記、院長郝戎
清華大學美術學院院長、中國美術家協會副主席魯曉波則表示,京劇像中國水墨畫一樣傳神寫意,形有盡而意無窮,傳統京劇藝術與多媒體的融合將創造一種新的藝術境界。他認為,《龍鳳呈祥》演播使京劇更具有時代性,更顯時尚化和年輕化,將讓更廣大的觀眾了解京劇、欣賞京劇,豐富人們的精神生活。
清華大學美術學院院長、中國美術家協會副主席魯曉波
中國傳媒大學副校長、媒體融合與傳播國家重點實驗室常務副主任段鵬認為,《龍鳳呈祥》在春節的演播是一次在文化上助力國粹、在技術上實現突破的成功實踐。《龍鳳呈祥》的成功破圈在於借力優秀文化之源,打造多元傳播之流,將婦孺皆知的《三國演義》的傳統故事,通過雲上平台大規模推廣,並以此為契機使得中國優秀傳統文化更好地走向海外。
中國傳媒大學副校長、媒體融合與傳播國家重點實驗室常務副主任段鵬
中國移動研究院副院長黃宇紅從科技角度出發,介紹了中國移動通過“連接+算力+能力”新型信息服務體系,為推動數字文化、發展智慧文化所做出的努力,並現場展示了此次《龍鳳呈祥》演播優化升級的VR配套內容。
中國移動研究院副院長黃宇紅
中央戲劇學院傳統戲劇數字化高精尖研究中心主任宋震提出了對《龍鳳呈祥》演播的未來設想。他認為,演播是以人為中心的演播,京劇藝術圍繞角兒的藝術,在京劇演員與線上觀眾之間實現互聯互動,在京劇演員與數智人之間實現虛實交互,是未來演播融合創新的重要方向。
中央戲劇學院傳統戲劇數字化高精尖研究中心主任宋震
中國藝術研究院戲曲研究所所長王馗認為,《龍鳳呈祥》演播展示了現代技術助力傳統藝術發展的時代優勢,但更要看到,傳統大戲《龍鳳呈祥》自身的藝術魅力是此次演播能夠獲得廣泛關注的重要原因。《龍鳳呈祥》是一部與京劇歷史同步的骨子老戲,充分展現了戲曲藝術的傳奇性、技藝性、創造性和時代性,優秀的傳統文化、經典的藝術作品是網絡文化空間的“根之所系、魂之所在”。
中國藝術研究院戲曲研究所所長王馗
國粹藝術“活”起來
科技賦能傳統文化新表達
京劇《龍鳳呈祥》演播由著名京劇表演藝術家於魁智、李勝素領銜主演,名家新秀聯袂出演,同時還邀請中國戲劇家協會主席、著名表演藝術家濮存昕擔任導賞員,京劇研究所所長趙景勃教授擔任講解,打造陣容豪華的線上國粹盛宴。
於魁智、李勝素在開播儀式上表示,《龍鳳呈祥》演播推動了京劇藝術在新媒體時代的壯大發展。不僅為青年演員提供了新的機會,更為古典的京劇藝術培育了年輕觀眾。在海外傳播方面,《龍鳳呈祥》演播通過皮黃之聲讓廣大華人華僑感受到了家鄉的味道。期待京劇藝術插上數字技術的翅膀,繼續向前飛躍。
著名京劇表演藝術家於魁智、李勝素
當京劇遇上科技,傳統連接未來,國粹經典在技術變革中擁有了更多可能。開播儀式上,中國移動咪咕公司打造的數智達人尤子希以“國家京劇院首個數智學生”的身份驚艷亮相,現場演繹京劇念白。據悉,中國移動咪咕公司採用亞毫米級別的數字技術場景和動態捕捉等技術,讓尤子希從表情動作到京劇服飾,都擁有逼近真人的質感。通過“技術”+“國粹潮流可視化呈現”的創新,咪咕公司突破虛擬和現實的邊界,實現數智人在“體育+國粹”內容層面的首次破圈。
國家京劇院首個數智學生尤子希海報
數字技術推動的演播時代已經悄然來臨,正如王勇所言,《龍鳳呈祥》演播集新時代傳統藝術新發展之天時,後疫情時代人民精神需求進一步提升之地氣,國粹藝術名家演繹之材美,數字技術突破躍進之工巧。未來,國家京劇院將與中國移動咪咕公司深化合作,為推動演播新業態發展,促進線上線下融合,構建演藝產業發展新格局,注入新的動力與活力。
研討會與會嘉賓合影
上一篇: 文化和旅游部科技教育司調研國家京劇院 |
下一篇: 京劇《龍鳳呈祥》5G+4K演播亮相春節檔 |