“第三届中澳文学论坛”在悉尼中国文化中心开幕
发布时间：2015-08-31 09:44
来源：悉尼中国文化中心
编辑：国际交流与合作局
信息来源：悉尼中国文化中心 2015-08-31
8月28日晚，“第三届中澳文学论坛”开幕式在悉尼中国文化中心成功举办。中国作家协会主席铁凝，中国驻澳大利亚大使馆公使衔文化参赞舒晓，中国驻悉尼总领事馆文化参赞翟德玉，西悉尼大学副校长丹尼斯(Denise Kirkpatrick)，中国知名小说家余华、阿来、徐坤、杨宏科以及澳大利亚作家亚历克西斯·赖特(Alexis Wright)、约翰·特兰特(John Tranter)等文学、艺术、新闻和出版界人士出席了开幕式。
开幕式上，舒晓讲到，“中澳文学论坛”是中澳两国文学交流的重要平台，它不仅为两国作家提供了交流讨论的机会，更为两国民众深层了解彼此间文化及历史提供了良好的途径。
丹尼斯在致辞中谈到，“中澳文学论坛”作为中国作家协会和西悉尼大学写作与社会研究中心的长期合作计划，每两年召开一次。该活动为中澳两国知名作家会面交流，加深对彼此文学世界的理解搭建了良好的平台。
铁凝在开幕式上表示，近年来中国社会的丰富变化及变革使作家们创作出更多表现时代本质、反映社会演进轨迹、关注普通中国百姓生活和情感深处的作品。同时，大量对外文学交流活动更加增进了各国作家和读者对中国文学的了解和兴趣。她还特别强调，中澳两国作家应不断加强文学作品的互译工作，从而进一步了解对方国家的发展变化、情感生活，最终增进对彼此的理解。
开幕式上，铁凝、余华、亚历克西斯·赖特、约翰·特兰特还分别向在场来宾朗诵了自己的作品节选。
“中澳文学论坛”于2011和2013年曾分别在澳大利亚和中国举办，出席论坛的作家包括诺贝尔文学奖得主莫言和库切(J.M. Coetzee)等文学界知名人士。
本次论坛期间，中澳两国作家将于8月29日就“文学的角色和文学的作用是什么?”“文学如何进行想象以及与世界交流?”和“文学的可翻译性有多少?”等议题进行为期一天的深度小组讨论。
人民网、中新网、SBS等中澳媒体记者出席了开幕式现场，并对当晚活动进行了报道。
国际交流与合作局(港澳台办公室)