邢秉顺
章金树同志于2008年2月12日去世,已经两年多了。近日,读了他的《心灵之声——章金树藏头诗选》,浮想联翩,心中激起对他的深深怀念。
诗集由北京图书馆出版社出版,收入了35首藏头诗,配以大量书法和彩照。其中大部分是上世纪80年代,作者在驻日使馆任公使衔参赞时的作品,可谓“诗书合璧”,读来兴味盎然,给人以美的享受。
藏头诗是我国一种传统的诗歌形式,也称姓名诗,始于我国南北朝,已有1400多年的历史。金树同志在日期间广交文化界名流,经常赋诗泼墨相赠,广受喜爱和赞许,让我们摘取几首共同分享。
赠川上景年先生:“川大山高气势豪,上游风光无限好。景色秀丽宜挥毫,年丰人寿乐淘淘”。这是日本著名书法家和书法教育家川上景年先生86寿辰时,作者赠送的七言绝句,以表祝贺。
赠井上靖先生:“井然庭院住,上下求索不知倦,靖安出巨著”。井上靖先生是日本著名作家,著述丰厚,多次访华,曾受到胡耀邦总书记和邓颖超副委员长的接见。1984年朱穆之部长访日时,作者曾陪同到他家作客,后以此俳句相赠。
赠今津好助先生:“今日欢聚油谷町,津津乐道话古城。好客之乡人勤奋,助人为乐见真情”。 1988年10月,金树同志应日本山口县日中友协邀请前去访问,参观了位于油谷町的杨贵妃墓和唐朝赠送的两尊佛像。宾主畅谈杨贵妃的故事和古城西安的今昔风貌,特赠此诗留念。1993年6月,由章金树题写碑名杨贵妃石像落成时,举行了隆重的揭幕仪式,金树同志应邀参加了剪彩。
赠平山郁夫先生:“平川一马任纵横,山裁万仞显葱茏。郁金香开数日红,夫子丹青百世颂”。平山郁夫先生曾任日中友协会长、东京艺术大学校长,著名画家,曾多次来华办展,受到江泽民、李鹏、李瑞环、胡锦涛等党和国家领导人接见。
赠古井喜实先生:“古貌犹存秀敦煌,井井有条历沧桑。喜从天降飞天至,实心实意报吉祥”。古井喜实先生曾任日中友好会馆馆长。1991年,中国对外友协授予他“人民友好使者”荣誉称号。1989年5月8日中国敦煌研究院将新绘制的“飞天”壁画赠送给日中友好会馆,由古井喜实先生接受。金树出席了赠画仪式并以此诗相赠。
赠池田大作先生:“池边柳叶青,田间忙耕耘。大禹知民情,作意不入门”。池田大作曾任国际创价学会会长,著名诗人,社会活动家,曾6次访华,1983年获联合国和平奖。该诗系1989年3月金树陪同英若诚副部长拜访他时即兴而作,并曾在当地报发表。诗中引用了大禹治水的传说。
赠团伊玖磨先生:“团聚首次于东瀛,伊势湾畔笑声盈。玖石之音心相印,磨墨挥毫抒友情”。团伊玖磨曾任日中文化交流协会会长。1995年率团访华时曾受到江泽民主席接见。该诗是作者1984年4月陪同朱穆之部长访日时,参观伊势湾畔后相赠的。
赠启功先生:“启明高照,东方欲晓,神州大地换新颜;功底深厚,书画俱精,祖国文化放异彩”。启功先生是我国著名书画家、文物鉴赏家。1990年9月23日“章金树诗碑”在日本山梨县百藏山举行揭幕典礼时,正在日本访问的启功先生也出席了有百余人参加的庆典。这首对联诗是1996年向启功先生贺年时所赠。
1986年5月,金树同志曾率中国政府文化代表团访问苏联及东欧,苏联文化部长杰米契夫在接见代表团时有意透露了苏方有解决两国关系“三大障碍”的愿望。代表团立即通过使馆电告中央。金树同志曾为此留笔:“信息先透露,三大障碍可消除,从此驱云雾”。另有《谒列宁墓》:“红场景如故,十月革命功勋著,当惊世界殊”,等几首俳句。
这些诗作格调优美、俏丽,书法清雅、质朴,犹如一颗颗晶莹的珍珠,一朵朵艳丽的小花,一杯杯香醇的美酒,令人回味无穷。金树同志于1944年15岁时参加革命并加入中国共产党,书写了一页页光彩的戎马生涯。他曾随新四军军部转战沂蒙山区,后又调入东北民主联军。1947年9月转入民主联军总司令部附设外语学校学习俄语。曾任空军司令员刘亚楼同志的秘书。他曾因多年任彭德怀元帅的翻译,而在文革中历经凄风苦雨,书中记录了这不幸的一页。但他终生矢志不渝,忍辱负重,光明磊落,忠于信念和理想,忠于祖国和人民。他曾任外联局局长多年,在对外文化交流事业中做出了不凡的贡献。我们共事多年,深感他是一位倍受尊敬的老领导、老同志、老朋友。如今,逝者已远行,但他的人格魅力留在人们的记忆中,他的精神与风范长存。
(作者 东直门站退休干部)
上一篇: 张德生的衬衣 |
下一篇: 女中之大“我”——敬读《安娥文集》 |