当前位置: 艺术司
艺术司
优秀保留剧目给予我们的荣誉与责任——中国儿童艺术剧院院长周予援在首届优秀保留剧目大奖获奖作品表彰大会上的发言
发布时间:2010-01-05 13:37 来源: 编辑:艺术司
信息来源: 2010-01-05

尊敬的各位领导、评委,亲爱的朋友们:

首先,我要代表中国儿童艺术剧院全体戏剧人感谢大家,给予《马兰花》如此的肯定与厚爱,正是这样一个公开性与鼓舞性并重的大奖的降临,使儿童戏剧赢得了更多社会关注的目光,同时,使我能够站在这里表达心中对儿童戏剧事业的热爱!

在首届全国优秀保留剧目大奖的评选中,竟有《马兰花》和《一二三,起步走》两部儿童剧获此殊荣,对于儿童戏剧人来说,这是一种百感交集的体验,我们从心底里把它理解为一种荣誉与责任的馈赠。

作为中国儿童艺术剧院镇院之宝的《马兰花》荣获大奖,此时此刻,我想,不仅仅是我一个人在品尝欣喜的滋味,所有曾为《马兰花》执著付出的人们都会和我的心跳一起共鸣……我们感到了温暖,因为在座各位对广大少年儿童精神世界的关怀和对儿童戏剧事业的尊重!

1990年,由任德耀编剧,陈顒导演的大型童话音乐剧《马兰花》,在历经近一年的艰苦跋涉之后,终于以她焕然一新的面貌问世了。新版的《马兰花》在体裁、主题、结构等一度、二度创作的各方面彰显了独特的气质和魅力。

为了适应时代和广大少年儿童观众的审美情趣,童话剧《马兰花》开始了向童话音乐剧的转型,并将真善美的故事始终置于诗情画意的背景当中。全剧实现了节奏的变化、视觉形象的丰富、时空的自由转换、角色塑造的变形手法、心理空间的强化、神奇童话氛围的营造以及两段体结构设置等等全方位的重大创作突破。

对于优秀的儿童戏剧艺术传统,我们需要继承,更意味着创新,包括围绕演出市场的创新,在项目运作上的创新,在内部经营管理上的创新、在儿童戏剧写作上的创新等等。在充分继承传统艺术的同时,将儿童戏剧艺术新时期的特色发扬光大,与时代相结合,在继承与创新中努力发展儿童戏剧事业。

我们的国家和民族需要文化,需要艺术,民族的精神滋养和文化底蕴的积淀需要从孩子做起。我们的艺术工作者需要俯下身子和孩子成为朋友,我们也需要将孩子举过头顶打开他们的眼界,让他们看到更加高远、更加辽阔的艺术天空。

我要再次感谢给予我们优秀保留剧目大奖的文化部领导!感谢这一荣誉与责任的托付!

“为什么我的眼中常含泪水,因为我对这片土地爱得深沉”,这是诗人艾青的名句,而我要说,“为什么我们的心中常怀焦灼,因为我们肩负责任,因为我们对孩子、对儿童戏剧事业爱得深沉!”

谢谢大家!