提起丝绸之路，就不得不提甘肃敦煌，这里保存着震撼世界的文化艺术——敦煌莫高窟。沿着千年足迹一路探寻，恢宏壮丽的石窟壁画让人惊艳。茫茫黄沙中，这颗璀璨明珠生动展现着中华民族的审美追求、价值理念以及文化精神。

　　“既要让敦煌莫高窟‘延年益寿’，又要让它‘焕发光彩’，让更多游客看到莫高窟的富丽堂皇和博大精深。”敦煌研究院名誉院长樊锦诗表示。近年来，敦煌研究院在做好文物保护与研究基础上，坚持以人民为中心的创作导向，不断提高敦煌文化的研究阐释与展示传播水平，推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，让千年莫高窟焕发出时代光彩。

　　“数字敦煌”让文物“活起来”

　　“‘千年莫高，人类敦煌，心向往之’。一代又一代莫高窟守护者为中国石窟考古保护作出了重大贡献，构建起‘数字敦煌’和综合保护体系。”敦煌研究院文化弘扬部副部长宋淑霞介绍，为实现敦煌文化永久保存与永续利用，敦煌研究院于20世纪90年代初开始探索“数字敦煌”。2016年，“数字敦煌”资源库中英文版上线，实现了30个洞窟整窟高清图像和全景漫游节目全球共享。截至目前，资源库访问用户遍布全球78个国家，累计访问量超过1680万次。

　　“近年来，敦煌研究院持续加大‘数字敦煌’资源库成果转化利用，努力让敦煌文物‘活起来’，推出‘云游敦煌’小程序、打造‘敦煌遗书数据库’‘数字敦煌开放素材库’‘数字藏经洞’等多元文化共享平台，让敦煌文化艺术全球共享。”宋淑霞说。

　　据了解，“云游敦煌”小程序采用数字化手段，带领用户打破时空限制，从艺术类型、朝代、颜色等维度探索壁画魅力，感受独特新奇的云端之旅。小程序自上线以来，累计吸引超2亿人次参与互动。

　　宋淑霞介绍，“数字敦煌开放素材库”是全球首个基于区块链的数字文化遗产开放共享平台，基于敦煌学研究成果、石窟数字化海量资源，可向大众提供便捷化、智能化、个性化服务。目前，6500余份来自敦煌莫高窟等石窟遗址及敦煌藏经洞文献的高清数字资源档案，已通过素材库面向全球开放，为海内外学者、文化爱好者以及艺术创意者提供“一站式”敦煌文化共享共创平台服务。

　　“今年暑期，敦煌莫高窟迎来众多游客。为便利观众更好了解莫高窟历史文化，我们借助莫高窟数字展示中心，通过4K超高清宽银幕主题电影《千年莫高》、8K超高清球幕电影《梦幻佛宫》等，以虚拟漫游形式对莫高窟不同历史时期的经典洞窟进行全方位展示。”宋淑霞说。

　　“立体传播”助文化“传开来”

　　近年来，敦煌研究院整合各方资源，积极传承弘扬敦煌文化，全方位推动敦煌文化在国内国际间更广泛地“传开来”。

　　为不断契合社会大众的新时代文化需求，敦煌研究院文化弘扬部在微信公众号推出“画中有话”系列敦煌文化与石窟艺术赏析专栏，用声音讲述美丽的绘画，让受众聆听绘画的声音，通过“让文物说话、让历史说话”等方式，进一步传承弘扬敦煌文化，受到业界广泛好评。

　　近年来，敦煌研究院还策划推出音频课程“出发啦！敦煌”、音频儿童广播剧“莫高学堂：神奇敦煌开讲啦！”以及敦煌文化在线直播活动、“这就是敦煌”线上视频直播课等，让敦煌文化走近大众生活。

　　自2019年11月起，敦煌研究院积极推动敦煌文化立体式传播，启动“敦煌文化研学（暨文化遗产进校园）全国巡讲”活动，开展80余场敦煌文化公益讲座和研学课程，受到全国各地师生及敦煌文化爱好者的关注。

　　宋淑霞介绍，2022年以来，敦煌研究院持续深化“文化+科技”融合，创新方式讲好敦煌故事，与华为公司联合推出“飞天”专题游览线路，在莫高窟打造虚拟孪生世界，带领游客在虚实融合的特殊场景中参观游览，与飘逸灵动的飞天、栩栩如生的九色鹿、沉浸式全景洞窟、若隐若现的大佛等经典形象合影留念，深切感受莫高窟丰富的文化内涵和美学价值。

　　2023年农历春节，敦煌研究院线上面向全球公众推出“云赏敦煌”系列短视频节目，组织敦煌研究院15位资深优秀讲解员，精选莫高窟15个不同时代的经典洞窟，以实景拍摄讲解石窟文化的形式，陆续上线中文30集、英语10集系列短视频节目，引发广泛关注。目前，“云赏敦煌”系列视频节目浏览量近600万人次。

　　“莫高学堂”引游客“学进来”

　　在做好文物保护的前提下，如何更好地发挥文物资源和文化资源的旅游价值，推动敦煌文化的创造性转化、创新性发展呢？对此，敦煌研究院进行了诸多努力。

　　自2014年起，敦煌研究院与当地相关小学联合开展“莫高窟小小讲解员”社教活动，构建特色文教融合体系，每年组织小学生在暑期等大客流时期开展志愿讲解服务，将莫高窟打造成青少年教育的“第二课堂”。

　　“我们注重青少年教育，通过开展‘莫高窟小小讲解员’社教活动，培育孩子们对于敦煌文化的兴趣，激发他们对中华优秀传统文化的热爱。”宋淑霞说。

　　近期，敦煌研究院依托敦煌石窟资源和学术资源打造的“莫高学堂”研学品牌广受关注，报名学员络绎不绝。“在‘莫高学堂敦煌文化研学’课程中，学员们积极参与临摹，体验矿物颜料的古法研制、静心感受壁画修复等。”敦煌研学院相关负责人介绍。

　　据了解，敦煌研究院结合敦煌石窟壁画的题材、内容、结构、服饰、岩彩、图案以及敦煌遗书等元素，研发了“霓裳佛国·摇曳唐风”壁画唐装秀与着装体验、“遇见·敦煌色彩”矿物颜料制作与岩彩画创作、“飞天剪纸”敦煌壁画题材剪纸创作等十余个研学项目单品，不断满足游客差异化、个性化、多样化需求。

　　此外，敦煌研究院还持续创新开发文创产品，丰富敦煌官方文创馆，打造“莫高和集”“乐乐馥园茶咖”“莫高文创冰糕”等文创品牌。同时，融通线上线下销售环节，初步形成立体营销模式。

　　下一步，敦煌研究院将继续深化国际交流合作，借助现代科技手段和艺术手法，将敦煌文化转化为游客喜爱的产品，推动敦煌文化创造性转化、创新性发展，促进文旅深度融合，讲好敦煌故事，传播好中国声音。（牛莹）