“栓子！多吃！爹有钱！”。这是小剧场话剧《俺爹·我爸》剧中在农村生活的栓子考入大学后，全家送别时的场景，父亲质朴真切的语言配上凄婉悠扬的二胡演奏，让观众的情绪达到顶点，观众席中一直控制情绪的观众也无法抑制内心情感，偷偷地擦拭起眼角的泪水。

    由中国国家话剧院出品演出的小剧场话剧《俺爹·我爸》作为第二届中国原创话剧邀请展小剧场开幕大戏，于3月11日正式亮相国话先锋剧场。

    该剧由申捷编剧，首演于1997年，讲述了90年代初期两个不同经历生活的年轻人走进同一间大学宿舍，面对纷乱的外界生活，回忆起父亲给自己带来巨大影响的感人故事。全剧以朴素的表演和真挚的情感，打动了无数观众的心，掀起了当时小剧场话剧演出的一个高潮。本轮复排《俺爹?我爸》由李梦男执导，陈强、褚栓忠、赵小川、董畅、谢林、陈端、王楠主演，其中导演李梦男和演员褚栓忠都是当年参与创作的原班人马。

    全剧采用了“举重若轻，以小见大”的创作手法，秉承接地气的剧本，本真的表演和朴素的表现方法，去诠释“中国父亲”的伟岸形象，力求将高水平的艺术品质呈现在广大观众面前。

    本剧导演李梦男认为：“此次时隔19年后复排《俺爹·我爸》，不是简单的复制，是用升华的形式去诠释“中国父亲”，用戏剧的表现方式讲好“中国故事”。我想这是一种心底的呐喊，一种渴望，希望通过这部戏能够唤醒身边的人，大胆的爱、去表达，爱俺爹、爱我爸，爱我们的父亲。”

    演员陈强在剧中扮演了一位在农村土生土长的爹，然而在城市中长大的他却面临着如何演好农村父亲的重大课题。排练期间，在农村长大的演员褚栓忠便与陈强交流了许多生活细节，让他在举手投足间间寻找农村生活的感觉。陈强表示：“这部戏让我体会到了一种内心深处的父爱，也在提醒人们要不断去反思，要去感恩，要去回忆。”

    剧中演员褚栓忠现在已身为人父，再次回到舞台饰演栓子角色，他感慨道：“这二十年的时间让我对剧本和角色理解更为透彻，让我明白了作为父亲和子女间的感情交流，赋予了我内心的支持，从而使栓子在舞台上更加丰满。”

    通过排演这部《俺爹·我爸》，也引发了主创人员关于父子情感的深入思考。在剧中扮演城市父亲的赵小川说：“我也是在排演这部戏中不断学习与孩子交流的方式，目前女儿处于逆反期，交流上也会遇到一些障碍，有的时候我热切地关心她却不知道如何表达，因此我也在寻求更好的、无障碍的沟通方式”；演员董畅饰演城市儿子强强，剧中跟父母称兄道弟，他说这与他现实中的父子关系很相似，就是一种平等的朋友关系。但董畅也表示，“我们这一代年轻人比较自我，有些人害怕和父母交流，导致和亲人比较疏远。所以更希望大家都能来看看这部戏，感受纯淳、深厚的亲情。”

    演员王楠坦言，他与儿子平时的交流并不多，因为男人与男人间交流很困难，儿子有时候愿意去跟母亲倾诉，这就是典型中国父子关系。剧中扮演栓子母亲的谢琳谈排练这个剧以来入戏很深，她联想到自己与父亲的感情，“以前自己不懂事，忽视了不少父爱，现在回想起来就是一种莫大的遗憾。”90后的演员陈端感慨道：“排完《俺爹·我爸》之后反思了一下，我都好久没有跟父亲一起吃饭了。像我们这一代虽然家庭条件都不错，但基本都是独生子女，所以我其实挺羡慕剧中我在的这个农村家庭氛围的，有爹有娘有哥，一家人虽然清贫了些但是充满了快乐。”

    本轮正式演出前，剧组开展了寻找当年老观众的活动，消息一发出便得到了当年观众的关注和响应。北京人民艺术剧院老演员李滨作为“老观众”出现在演出现场，一说起当年的场景，便打开了话匣子。“19年前，这个戏在我们剧院的小剧场上演，看之前我没有期待，因为就是一个毕业作品，当时是带着这个想法，就在剧院里找了个座位，随便看一眼。这一看，就喜欢上这个戏，朴素、动人、亲近，观众们都在流泪，因为戏很感动，很亲切！”。如今再次上演，李滨认为，“太有意义了！不仅仅是父爱的问题值得关注，不仅仅是家庭题材缺失。其实，这个戏，一个‘俺’，一个‘我’，体现了城乡文化冲突的题材，体现了一种表演的深度，就是要保持淳朴，我呼吁多演‘原生态’的戏！”

    今年78岁的朱礼轩是位老戏迷，他仍收藏着1997年版《俺爹?我爸》的说明书、戏票，甚至是剪报。首演当天，朱礼轩带着这些收藏来到剧场，与主创们分享了他的记忆。朱礼轩说，这个戏刻画的“中国式的父爱”是每个家庭都有的，“我的家庭里就有这样的故事，我的妹夫是一位画家，他出生农村，出来学画，人们都很不理解，他的父亲对他说，‘家里的事儿你就别管了，你就好好读书就行了’，中国父亲通常是这样的表达，我在这个戏里看到了。”演出结束后，朱礼轩拉着李梦男和褚栓忠说：“你们再写一个续集吧，现在你们成了父亲，也就是戏里的儿子成了父亲，这里面一定有故事可写！”

    据悉，《俺爹·我爸》将于3月11日至3月20日在国家话剧院先锋剧场演出9场。