舞台剧《战马》中文版将于7月29日至8月14日重返北京舞台在国家话剧院剧场进行12场驻场演出，延续“战马”的舞台辉煌，同时迎来舞台剧《战马》中文版200场纪念演出。 

    由中国国家话剧院出品、制作、演出的舞台剧《战马》中文版自2015年9月4日在国家话剧院剧场首演，已经先后在北京、上海、广州、天津和哈尔滨演出190场，观众人数达20多万，创造了中国国家话剧院创排剧目最快突破百场演出的纪录，成为跨年度最引人瞩目的文化现象。除了在国内舞台上巡演，2015年12月4日，舞台剧《战马》中文版还参加了在南非举办的2015南非“中国年”闭幕式文艺演出，赢得了现场观看演出的中国国家主席习近平和50个非洲国家的元首、政府首脑中非领导成员的高度赞扬。 
    在舞台剧《战马》中文版首轮演出期间，中国国家话剧院打开大门，举办内容新鲜有趣、丰富生动的“战马艺术教育体验活动”，邀请社会各界人士零距离接触《战马》。既有面对幼龄儿童的“战马亲子体验活动”、也有面向中小学生的“战马艺术教育课”，还有针对商学院MBA、EMBA的高学历精英人群的“战马艺术教育和艺术管理课”、以及专门为戏剧教师定制的“战马艺术教育体验与培训活动”。不到一个月的时间里，有400多人直接参与了12次“战马艺术教育体验活动”，其中最小年龄4岁，最大年龄45岁；最低学历为幼儿园中班，最高学历为EMBA。 
    发布会现场，北京市海淀区教育科学研究院科研员林喜杰老师、北京大学光华艺术与管理研究中心总监步璐璐、灯市口小学戏剧负责人陈凌玉、宝贝计画美术教育机构创始人杨帅、亲子教育机构博物馆妈妈的负责人王翼等去年曾经观看过《战马》中文版北京首轮演出并参加过“战马艺术体验课”的社会各界代表，都到现场和大家分享了从《战马》中获得的美好和特别的感受。 
    国家话剧院院长周予援表示：“国家话剧院将这样一台具有国际一流水准的作品搬上中国舞台，不仅希望能提高观众的欣赏水平，而且希望能够对中国的文化界、戏剧界、教育界都产生触动和影响，让大家了解到世界艺术的发展水平和优秀之处，全方位提升我们的艺术、技术、教育水准！戏剧教育是剧院、剧团和演出的重要组成部分，国家话剧院有这样的社会责任和文化担当来开展更多属于'戏剧教育'的公益活动。一切为了未来，让更多人、更多年轻一代走进剧场，感知戏剧的魅力。”